早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

这是什么语法现象?看下面的.MyfriendsaidheknowamanwithawoodenlegnamedSmith.SoIaskedhim,"Whatwasthenameofhisotherleg?"“amanwithawoodenlegnamedSmith”:1.一个名叫Smith的人有一条木腿(amannamedSmit

题目详情
这是什么语法现象?看下面的.
My friend said he know a man with a wooden leg named Smith.
So I asked him,"What was the name of his other leg?"
“a man with a wooden leg named Smith”:1.一个名叫Smith的人有一条木腿(a man named Smith 一个人名叫 Smith )2.一个人有一条名叫Smith的木腿(a wooden leg named Smith 一条木腿名叫Smith).你能解释一下这种幽默效果是源自英语的什么语法现象吗?
▼优质解答
答案和解析
应该没有专业术语吧
就是定语修饰名词的时候,没有明确规定后面的修饰成分必须修饰某一位置吧.
看了这是什么语法现象?看下面的.M...的网友还看了以下:

代人受过的人叫(替罪羊)外强中干的人叫()随声附和的人叫(代人受过的人叫(替罪羊)外强中干的人叫(  2020-05-13 …

看意思写词语.如:中途先走叫失陪1央人帮忙叫老人年龄叫高寿2赞扬见解叫3欢迎购买叫4求人方便叫5拖  2020-06-16 …

最后的绝招“面人雷”,当然姓雷,但叫什么名字,谁也不清楚。他是吃捏面人这碗饭的,六十来岁,骨骼清奇  2020-06-26 …

最后的绝招“面人雷”,当然姓雷,但叫什么名字,谁也不清楚。他是吃捏面人这碗饭的,六十来岁,骨骼清奇  2020-06-26 …

以“霸”为话题写一篇作文,游戏机叫霸王,浴室加热器叫浴霸,空调机叫凉霸,快餐面叫面霸,应考试题叫考  2020-07-02 …

阅读下面材料,以“霸”为话题写一篇作文,力求写得思想深刻,语言有文采。游戏机叫霸王,浴室加热器叫浴  2020-07-04 …

趣味填空"形容对某物喜好的情绪叫().有趣乐趣没趣兴趣风趣妙趣逗趣能引起别人的好奇或喜爱叫()使人  2020-07-05 …

阅读下面的文字,完成下列各题。三道人生试题邱成立上大学的第二年,学校开了一门课程叫《人生》。开学第  2020-07-21 …

阅读下面文字,完成小题。三道人生试题邱成立上大学的第二年,学校开了一门课程叫《人生》。开学第一天,第  2020-11-27 …

[写作训练]阅读下面材料,以“霸”为话题写一篇作文,力求写得思想深刻,语言有文采。游戏机叫霸王.浴室  2020-12-04 …