早教吧作业答案频道 -->英语-->
悬壶济世怎么翻译成英文?
题目详情
悬壶济世怎么翻译成英文?
▼优质解答
答案和解析
直译是,Hanging your pot of medicen and saving the world. 但是这种译法鬼子可能看不懂.什么是药葫芦,挂着它干嘛呀,为什么挂起药葫芦就能拯救世界呢.从意思出发这样翻译较好：Taking up the profession as a docto...
看了悬壶济世怎么翻译成英文?...的网友还看了以下：
青青世界的大鱼最长有多长?越快告诉我越好,大概的长度就行.最好是中英互译的!（如果是是中英互译的会追 2020-03-30 …
英汉互译这个用英语怎么说?橡皮{答对获悬赏金100）What"s?It. 2020-06-03 …
[悬赏]请问鱼糕用英文怎么说的?请问有谁知道“鱼糕”的英文是什么啊?怕是不能简单地直接翻译，关系到 2020-06-08 …
英语翻译最佳成长奖翻译成英文怎么说?最佳超越奖翻译成英文怎么说?最佳支持奖翻译成英文怎么说?最佳合 2020-06-19 …
请问英文高手商品油画中,有一种叫挫笔的,英文怎么翻译好!先给5分,再悬赏 2020-06-29 …
绝壁露营英语怎么说绝壁露营就是说,有一种露营的人,他们是挂在悬崖峭壁上的.我翻译成Hangingo 2020-07-03 …
没有讨论,这个问题还悬而未决用英语怎么翻译 2020-07-08 …
请帮忙翻译两句简单的英文好么?我不知道为什么,这一刻等待你回信的心情,就像准备要面试一样.（十分紧 2020-07-24 …
英语翻译欢乐餐厅欢乐美食欢乐环境欢乐服务欢乐价格这五个用英语怎么翻译我已经没有财富悬赏了实在不好意 2020-07-25 …
PCB天线悬空翻译PCB天线有两种状态，接地和悬空。基中“悬空”翻译成英文怎么说？ 2020-11-21 …
相关搜索：悬壶济世怎么翻译成英文