英语翻译当时我只顾吃东西,结果只很粗心地看了你的消息,我不知道“LongDistanceCalling”和“SwallowtheSun”是乐队,然后我把“Swallow”看成“Shadow”!然后整句话我理解成：稍后我会去看Katatoni

Question

英语翻译
当时我只顾吃东西,结果只很粗心地看了你的消息,我不知道“Long Distance Calling”和“Swallow the Sun”是乐队,然后我把“Swallow”看成“Shadow”!然后整句话我理解成：稍后我会去看Katatonia,打长途电话,今晚太阳下山有点晚!所以我告诉你,我这里已经是晚上2点!不敢相信我居然那么愚蠢...当然,不是让你给我打电话,一个小小误会!在我所在的地方,是没有任何现场表演看的,特别是我喜欢的风格,不可能有!我也很喜欢post-rock,但我不知道“Long Distance Calling”,好像你很喜欢他们,迟一点我会试试!
是的,我心情好多了,以后你心情不好的时候也吃一点sweetmeat,能抵御忧郁,有科学根据的!

Answer 1

At that time I was eating whole-heartedly,as a result I looked at your message roughly only,I do not know "Long Distance Calling" and "Swallow the Sun" is a band,in addition I read "Swallow" as "Shado...