谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女

Question

谢太傅寒雪日内集 ，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“ 白雪纷纷 何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军 王凝之 妻也。 （选自《世说新语·言语》）

1.解释加点词。（2分）

公欣然曰（ ） （2） 即公大兄（ ）

2.翻译句子。（2分）

兄女曰：“未若柳絮因风起。”

3.有人说“ 未若柳絮因风起 ”写得好，请你说说好在哪？（2分）

 

Answer 1

1.（1）高兴 （2）就是2.哥哥的女儿（侄女）说：不如把它（雪）比作被风吹起的柳絮。3.运用了比喻，既写出了雪花的颜色，也写出了飘落时轻盈的姿态。
1.
分 析：
先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化，根据语境判断字词义。
考点：
理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。2.
分 析：
疏通全文，在全文语境中大致了解句子的意思，解释清楚关键词语“若”“因”，最后疏通句子。所学课文，做过翻译练习要加强记忆，可直接写出译句。
考点：
理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。3.
分 析：
根据上题的解答理解句的意思，从表现雪的颜色和形态特点来说明句子作用。
考点：
鉴赏诗歌的语言。能力层级为鉴赏评价D。