英语白痴求英语高手～请问”Youtoocanaffordtheirown,andtoonaive,Ihadneverbeenlikeyou,letalonelovetoyourcurrentattitude,Icanbecomethemostcommonfriends,Iamgladtoknowyouhavethechancetoseeit,goodnight”是

题目详情

英语白痴求英语高手～
请问”You too can afford their own,and too naive,I had never been like you,let alone love to your current attitude,I can become the most common friends,I am glad to know you have the chance to see it,goodnight”是什么意思啊?干脆全部译．谢喽!

▼优质解答

答案和解析

你很自负,而且过于天真,我从来没有喜欢你,更不要说你目前的态度,我可以成为一般的朋友,我很高兴知道你有机会看到它,晚安
这是什么啊,第一句好像不通

看了英语白痴求英语高手～请问”Yo...的网友还看了以下：

巧填成语～～～高手来!1：（）服（）服 2：（）德（）德 3：（）老（）老4：神（　2020-05-16 …

一道高三化学有机题目～～～高手进／／／http://www.pkuschool.com/zadmi 　2020-05-16 …

请大家帮忙翻译一下～高一水平★nexttimeremembertoevaluatecarefull 　2020-05-23 …

小学数学题目不会!急～高手请进父子二人在雪地散步,父亲在前,每步80厘米,儿子在后,每步60厘米, 　2020-06-08 …

急～高中物理电学能耗问题为了减少能耗,为什么应该减小变压器涡流,为什么可以把铁芯改成薄片叠压的铁芯　2020-06-29 …

数据结构～高分求教答案确认后追加50设待排序记录的关键字为{49，38，65，97，76，13，2 　2020-07-23 …

帮我写初二英语作文～高分假如你是陈玉霞.今天你收到了你的笔友Sam从英国寄来的生日礼物——一件红色　2020-07-24 …

急寻古诗词翻译～高分悬赏～～暮过山村（唐贾岛）赋得暮雨送李曹（唐韦应物）从军行七首其二（唐王昌龄）　2020-07-26 …

成考的我是山东的～高起专高起本专起本这三个的成考的我是山东的～高起专高起本专起本这三个的试卷都是一样　2020-11-07 …

暑假怎么补只剩一个月了～一两各也好,求对症下药～高一总体情况,语文150考80～90左右,英语135 　2020-12-22 …