英语翻译这个结论是很荒谬并且经不起推敲.这种哗众取宠的言论,即使短时间内能吸引受众的眼球,但他们很快会意识到其中的猫腻,并且从长远来看,对报纸的声誉是有负面影响的.

Question

英语翻译
这个结论是很荒谬并且经不起推敲.这种哗众取宠的言论,即使短时间内能吸引受众的眼球,但他们很快会意识到其中的猫腻,并且从长远来看,对报纸的声誉是有负面影响的.

Answer 1

this conclusion is ridiculous and have no solid prove at all. this kind of remark for pleasing the publlic might be attractive to the public for a short period of time, but before long they will figure out the dirty tricks behind it, and in a long run, the phenomenon will bring negative influence to the press.