早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把下面句子译成现代汉语。(1)济宁民率食此,况不得此食者尤多,岂可坐视不救乎。译文:(2)皆切于时务,公论韪之。译文

题目详情
把下面句子译成现代汉语。
(1)济宁民率食此,况不得此食者尤多,岂可坐视不救乎。
 译文:_____________________________________________________________________
(2)皆切于时务,公论韪之。
 译文:_____________________________________________________________________
(3)今频年不登,边隅不靖,政当恐惧修省,何暇逸游,以临不测之渊乎。
 译文:_____________________________________________________________________
▼优质解答
答案和解析
(1)济宁的百姓全都吃这种东西,更何况吃不上这种东西的人更多,怎么可以坐视不救助(他们)呢?(率,况,补出省略成分) (2)都切合当时的社会形势,大家都认为他的观点正确。(韪,要翻译正确) (3)现在...
看了把下面句子译成现代汉语。(1)...的网友还看了以下:

帮忙翻译商务英语函电文章(中译英)执事先生:承蒙鹿特丹安德森公司介绍,得知贵公司的名称和地址。现致  2020-04-06 …

急求送胡才序的翻译!在线等啊!拜托!王安石写的!以下是原文啊!叔才,铜陵大宗,世以赀名.子弟豪者驰  2020-05-21 …

英语翻译民失其所务,则害之也;农失其时,则败之也;有罪者重其罚,则杀之也;重赋敛者,则夺之也;多徭  2020-06-14 …

英语翻译天下嚣嚣,新主之资也.此言劳民之易为仁也.是以牧民之道,务在安之而已矣这两句翻译.  2020-06-17 …

阅读下列材料:材料一农为天下之本务,而工贾皆其末也。市肆中多一工作之人,即田亩之中少一耕稼之�阅读  2020-06-28 …

英语翻译命直使馆陈彭年察其所与游者,每称许之益务进贤材,而仲淹与韩琦皆进用,至于台阁,多一时之贤殊为  2020-11-11 …

下列翻译不完全准确的一句是[]A.蒙辞以军中多务。译文:吕蒙以军中事务多来推辞。B.孤岂欲卿治经为博  2020-11-15 …

英语翻译三级笔译综合能力和实务多少分算过?因为是自学的,不是很清楚。1,综合能力和实务能不能分开过?  2020-11-23 …

下列翻译不完全准确的一句是()A.蒙辞以军中多务.译文:吕蒙以军中事务多来推辞.B.孤岂欲卿治经为博  2020-12-12 …

国际航运业务英语与函电4-8课翻译如题请问哪里有国际航运业务英语与函电的课文翻译全是英文表示看不懂或  2020-12-15 …