英语翻译谢绝翻译器请尽量用通俗能懂的话.比较着急,GreetingfromQingdao.TrustyourmanagementwashappytoseethebeginingofaNewrelationship.I'mgladthatthingswentwellwithus.Nowwemustmoveontothenextsteptoward

Question

英语翻译
谢绝翻译器 请尽量用通俗能懂的话.比较着急,
Greeting from Qingdao.
Trust your management was happy to see the begining of a New relationship.
I'm glad that things went well with us.Now we must move on to the next step towards identifying common synergies.
I would like you to send me a profile of your school along side with course you teach.
Once I have this,I can propose furthur links.I'm also keen in promoting out Jan 09 Course which are,
*
English Program - Cambridge ESOL
*
International Foundation in Business & Management
*
HND Engineering [Mechanical / Electrical /Electronics]
Do let me know,if you need anything from my side.
Also do send me the pictures.
Many thanks & speak to you soon.
Kind Regards,
Vimal S Subramanian
International Development Manager
Awarded Outstanding (Grade 1) in all categories by OFSTED July 2008.
"Excellent employer engagement...Imaginative and highly effective approach to social inclusion...Excellent communication,high staff morale and visionary leadership".
This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the individual or entity to whom they are addressed.
If you have received this email in error please notify the originator of the message.
Any views expressed in this message are those of the individual sender,except where the sender specifies and with authority,states them to be the views of
This message has been scanned for viruses and malware by XX and checked for any inappropriateness byXX Email Filter,which also added this footer.

Answer 1

来自青岛的慰问
相信你公司的管理人会很高兴看到心的关系的开始.
我很高兴我们的事情能顺利的开始.现在我们只要支持普通的协作朝下一个阶段继续前进.
我很高兴你给我你的学校周边的轮廓以及你所任教的课程.
一旦我有了这个,我可以规划出经将来的我们的联系方案.我也希望可以借此推动起1月9日的课程.
*英语课程-剑桥大学考试委员会(英语课程)
* 国际基金会在商务买卖与企业管理
* HND工程[力学/电气/电子学]
如果你有任何想要了解我这里的事情,让我知道!(我会告诉你)
同样也给我传一些照片.
很感谢你&(希望在不久后能)与你交谈
真挚的问候.
Vimal S Subramanian (人名)
国际发展开发部经理
2008年7月,由OFSTED在所有类别中被授予一级杰出的称号.
"优秀的雇员参与...富有想象力和高度且有效的方法去接近社会包容力.跟工作人员有极好的交流,富有远见的领导"
此电子邮件和文件转交(发送)和它是保密的,他们的内容只打算为个人或实体而提供地址的.