早教吧作业答案频道 -->其他-->
这段话有点地方看不懂,请帮忙翻译一下。谢谢。Theadvantageofdesignmuseumsisthattheyareplaceswherepeoplefeelfamiliarwiththeexhibits(展品).Beingdifferentfromtheartmuseumvisitors,designmuseumvisitorsseldom
题目详情
这段话有点地方看不懂,请帮忙翻译一下。谢谢。
The advantage of design museums is that they are places where people feelfamiliar with the exhibits(展品).Being different from the art museum visitors, design museum visitors seldom feel frightened or puzzled. This is partly because design museumsclearly show how and why mass-products(批量产品) work and look as they do, and how design has improved the quality of our lives. Art museum exhibits, on the other hand,would most probably fill visitors with a feeling that there is something 6. beyond their understanding.
The advantage of design museums is that they are places where people feelfamiliar with the exhibits(展品).Being different from the art museum visitors, design museum visitors seldom feel frightened or puzzled. This is partly because design museumsclearly show how and why mass-products(批量产品) work and look as they do, and how design has improved the quality of our lives. Art museum exhibits, on the other hand,would most probably fill visitors with a feeling that there is something 6. beyond their understanding.
▼优质解答
答案和解析
翻译:
设计博物馆的优势在于,这些地方的人感到熟悉的展品。不同于艺术博物馆的游客,设计博物馆的游客很少感到害怕或困惑。这部分是因为设计博物馆清楚地表明如何以及为什么大众产品的工作,期待他们做的,设计是如何改善我们的生活质量。艺术博物馆的展品,另一方面,会让参观者感觉有东西。超出了他们的理解。
设计博物馆的优势在于,这些地方的人感到熟悉的展品。不同于艺术博物馆的游客,设计博物馆的游客很少感到害怕或困惑。这部分是因为设计博物馆清楚地表明如何以及为什么大众产品的工作,期待他们做的,设计是如何改善我们的生活质量。艺术博物馆的展品,另一方面,会让参观者感觉有东西。超出了他们的理解。
看了这段话有点地方看不懂,请帮忙翻...的网友还看了以下:
请按照不同的要求,运用以下三个词语,分别扩展为一段话 请按照不同的要求,运用以下三个词语,分别扩展 2020-05-17 …
大家帮我找一下环境描写和心理描写的段落这个补充很重要,别忽视!第一:段落的话最少要有2句话,要不然 2020-05-22 …
以下()手段不能有效保护价格? 2020-05-31 …
大学工作总结中那种空话套话怎么写?我大概需要五段.如题.就是写大学这一年的工作总结.需要几段话,就 2020-06-11 …
用物理天才、令人折服、生活强者、不断求索、勇敢顽强、宇宙之王、众星捧月、顶礼膜拜写一段话(最少5个 2020-06-12 …
翻译一下这段话,不要用翻译器什么的,我水平不够高,希望有会的帮帮忙《娱乐至死》应该算是一本较为通翻 2020-06-25 …
有一段话不知在哪里看过,有一句是“天下没有不散的宴席”;后面好像还有一句“天下没有下不完的棋”请问 2020-06-27 …
不要悔恨过去,既是创伤,也是财富为话题的一段话如题不要钟情名利,既是鲜花,也是枷锁,为话题的一段话 2020-06-28 …
如果追梦的道路上铺满荆刺,划的我伤痕累累时.我会选择放弃,这不是逃避而是另一种人生这段话思路清晰吗 2020-07-10 …
请大家帮我理解下下面这段话!谢谢!我从书上看到一段话不理解,所以想问下这段话的意思.一位得知自己不 2020-07-20 …