是英语高手的就进!有劳阁下翻译几个句子或短语：1.BusesleaneforNewYorkeveryhalf-hour.Youjustmissedthenine-thirtybusbyfiveminutes.2.YourlibrarybooksaredueonNovermber14th.Ifyouhaven'tfinishedusingthembythe

Question

是英语高手的就进!
有劳阁下翻译几个句子或短语：
1.Buses leane for New York every half-hour.You just missed the nine-thirty bus by five minutes.
2.Your library books are due on Novermber 14th.If you haven't finished using them by then,you may renew them once.
3.the desk drawer
4.A:This is the third time you have been late,Robert.You have to do better than that,or I might find it necessary to let you go.
B:It won't happen again,I assure you.
第一句打错了，不是“leane”，应该是“leave”

Answer 1

1.Buses leane for New York every half-hour.You just missed the nine-thirty bus by five minutes.
开往纽约的公共汽车半小时一班.你错过了9点30那班车5分钟.
2.Your library books are due on Novermber 14th.If you haven't finished using them by then,you may renew them once.
你从图书馆借的书11月14日到期,如果你还想继续借,请续借.
3.the desk drawer
抽屉
4.A:This is the third time you have been late,Robert.You have to do better than that,or I might find it necessary to let you go.
这是你第三次迟到了,罗伯特,你应该表现再好一点的,要不我可要让你走人了
B:It won't happen again,I assure you.
我再也不会这样了,我保证