法语这个dont和que的区别好像不大清楚.书里说dont是代替一个带有介词de的名词,相当于英语的法语这个dont和que的区别好像不大清楚.书里说dont是代替一个带有介词de的名词,相当于英语的whose

Question

法语这个dont 和 que的区别好像不大清楚. 书里说dont是代替一个带有介词de的名词,相当于英语的
法语这个dont 和 que的区别好像不大清楚.
书里说dont是代替一个带有介词de的名词,相当于英语的whose,of whom, of which
像这个书上的例句,Voilà le docteur dont je vous ai parlé.这就是我和你讲过的那位医生.
dont 和 que的区别有什么明显点的差别么?哪位高手给讲讲.

Answer 1

que说明先行词是动词的直接宾语,不加任何介词
dont说明先行词是动词的间接宾语且介词是de.比如你说的voila le docteur dont je vous ai parle句中用dont是因为je vous ai parler de +le docteur.所以用dont.