英语翻译感受着四散的灵魂,我们不停地回忆起过去的岁月.在这些片段里,我们看到了许多凡间无法看到的事情,我看见了时光无情的流逝将骸骨消磨为尘土,将人们打造的武器磨平,将战争的痕

Question

英语翻译
感受着四散的灵魂,我们不停地回忆起过去的岁月.在这些片段里,我们看到了许多凡间无法看到的事情,我看见了时光无情的流逝将骸骨消磨为尘土,将人们打造的武器磨平,将战争的痕迹冲刷为灰烬……而战争的齿轮却永远都不会停止转动.
翻成英语谢谢了!

Answer 1

非英语专业翻译的,应该差不多了的
Feeling the scattered soul,we ceaseless memory the past.In these fragments,we saw many things that can't be seen in the human world.I saw that the time was inexorable ,it killed human bones into dirt ,ground the weapons that people maked and washed the vestige of the war into ashes……And the gear of the war will never stop turning.