早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译1.我们为欢乐而生,我们为欢乐而死,在我的坟墓上,放上悲哀的Angel是不公正的.2.要散布阳光到别人心里,先得自己心里有阳光.要求:尽量简洁,翻译到位.

题目详情
英语翻译
1.我们为欢乐而生,我们为欢乐而死,在我的坟墓上,放上悲哀的Angel是不公正的.
2.要散布阳光到别人心里,先得自己心里有阳光.
要求:尽量简洁,翻译到位.
▼优质解答
答案和解析
1.We are to happy but be born in ,we are happy but dead ,having readjusted oneself to a certain extent sorrowful Angel on my grave,is no impartial.
2.Need to spread sunlight to others getting self in the heart ,first have sunlight in the heart.