帮帮忙中译英下面短文所谓电子商务就是在网上开展商务活动，当企业将它的主要业务通过企业内部网（Intranet）、外部网（Extranet）以及Internet与企业的职员、客户供销商以及合作伙伴直

Question

帮帮忙 中译英 下面短文所谓电子商务就是在网上开展商务活动，当企业将它的主要业务通过企业内部网（Intranet）、外部网（Extranet）以及Internet与企业的职员、客户供销商以及合作伙伴直接相连时，其中发生的各种活动就是电子商务。电子商务是基于Internet或局域网、广域网、包括了从销售、市场到商业信息管理的全过程。本系统的开发正符合了这一要求。论文中详细阐述了系统的设计目标、总体架构及各功能模块的详细设计。

Answer 1

The so-called e-commerce is online business activities carried out, when its main business operations through the internal network (Intranet), external network (Extranet), as well as Internet and corporate staff, customers and partners, suppliers connected directly, one occurrence of the various activities that e-commerce. E-commerce is based on the Internet or local area networks, wide area network, including from the sales, marketing, business information management into the entire process. The development of the system is in line with the request. Paper described in detail the system design objectives, the overall architecture and detailed design of function modules.