越简单的句子越难有一句话,书上原文是Who'sgottoday'snewspaper?我感到这句话,好难.究竟是理解成“谁有今天的报纸”,还是“谁拿了今天的报纸（搞得我没有看的）”这句话的who'sgot是"whoh

题目详情

越简单的句子越难
有一句话,书上原文是 Who's got today's newspaper?
我感到这句话,好难.究竟是理解成 “谁有今天的报纸”,还是“谁拿了今天的报纸（搞得我没有看的）”
这句话的 who's got 是 "who has got",还是"who is got" 的缩写?我完全不肯定.如果是 has got,就应该翻译为谁有今天的报表.但如果是 "who is got",这是不是病句呢?好像不是.但我不明白为什么.我现在很困或.

▼优质解答

答案和解析

have got=have
此处的who's got即表示who has got,亦即who has（谁有）.

看了越简单的句子越难有一句话,书上...的网友还看了以下：

（2008•天门）如图，AB为⊙O的直径，C为⊙O上一点，∠BAC的平分线交⊙O于点D，过D点作E 　2020-07-20 …

如图a直线l经过圆o的圆心o,且与圆o交于A,B两点,点c在圆o上且点C在圆o上,且∠AOC=30 　2020-07-26 …

（2014•天津）已知⊙O的直径为10，点A，点B，点C在⊙O上，∠CAB的平分线交⊙O于点D．（Ⅰ 　2020-11-12 …

模拟突破1.[2015.长沙模拟]下列关于传统文化常识的表述不正确的一项是()A.天文学、医学、农学　2020-11-12 …

生气的人说:O是一颗炸弹.快乐的说:O是一颗糖果生气的人说:O是一颗炸弹.快乐的人说:O是一颗糖果. 　2020-11-21 …

天文学家哈雷曾经在如三82年跟踪过一颗彗星，他算出这颗彗星轨道o半长轴约等于地球公转半径o如8倍，并　2020-11-23 …

牛郎跟着男孩赶回家，只见梭放在织了半截的布匹上，zào上的饭正冒着热气，女孩坐在门前哭。他决定上天去　2020-11-25 …

求大神帮忙写一篇英文短文16句话每句依次以“H,O,W,I,S,T,I,L,L,L,O,V,E,Y, 　2020-11-26 …

第二届天津市中学生天文节天文知识征文题材不限内容与天文有关如：观测事件、与天文的情缘、学习和观测的趣　2020-12-24 …

下列各句中，加点词语不能被括号中的词语替换且符合句意的一项是（）A．今年的立秋正好赶上天文大潮汛，加　2021-01-07 …