这是一句完整的话吗?Thisistocertifythattheindividualmentionedabove是这样的，我学校给的毕业证书。英文版第一次是这么写的。应该是打印出来的，如果不是一句完整的句子，难道是打印机里没

题目详情

这是一句完整的话吗?
This is to certify that the individual mentioned above
是这样的，我学校给的毕业证书。英文版第一次是这么写的。应该是打印出来的，如果不是一句完整的句子，难道是打印机里没墨了？不能出这么大的错把。如果是你看这句话是觉得有问题的对吗

▼优质解答

答案和解析

那句话的确没有完
翻译过来是：兹证明上述人士
后面应该还有诸如"已完成本学院的全部课程,被授予X学X士学位“之类的话.

看了这是一句完整的话吗?Thisi...的网友还看了以下：

请英语达人帮我把这段英文翻一下,字数挺少的.是一段企划书的模板,要使用英文书面用语,LZ这方面不在　2020-04-07 …

保险代理机构应当向本机构的保险代理业务人员发放()。 A资格证书 B营业证书 C执业证书 D身份证　2020-05-21 …

根据《保险代理机构管理规定》,保险代理机构应当向本机构的保险代理业务人员发放执业证书。执业证　2020-05-21 …

根据《保险代理机构管理规定》,保险代理机构应当向本机构的保险代理业务人员发放执业证书。执业证书　2020-05-21 …

根据我国《保险公估机构管理规定》,给保险公估人颁发“保险公估从业人员执业证书”的机构是　2020-05-22 …

中国保监会作出批准设立保险经纪机构或其分支机构的,应当向申请人颁发( )。A.资格证书B.执业证书　2020-05-22 …

中国保监会做出批准设立保险经纪机构或其分支机构的,应当向申请人颁发( )。A.资格证书B.执业证书　2020-05-22 …

启用机动车登记证书前已注册登记的机动车未申领机动车登记证书的,机动车所有人申请办理机动车业　2020-05-31 …

1、明朝《四方斋丛书》称“昔日逐末之人尚少,今去农而改业为工商者三倍于前”；《苏州府志》记载“明万　2020-06-29 …

1、明朝《四方斋丛书》称“昔日逐末之人尚少,今去农而改业为工商者三倍于前”；《苏州府志》记载“明万历　2020-12-01 …