英语翻译语言形象生动层次分明断句匀称用名词系表结构表现比符合英语表达习惯用名词系表结构表现比较正式

题目详情

英语翻译
语言形象生动
层次分明断句匀称
用名词系表结构表现比
符合英语表达习惯
用名词系表结构表现比较正式

▼优质解答

答案和解析

语言形象生动 the wording is vivid
层次分明断句匀称 the structure is clear
sentences division were appropriatly made
用名词系表结构表现比
没说清楚如果你想说运用了系表结构就是
link-verb and predicative structures were well used
符合英语表达习惯match the convention of English expression

看了英语翻译语言形象生动层次分明断...的网友还看了以下：

某立体书库有2层结构层,外墙结构外边尺寸为40X40M;层高分别为:一层4.5M;二层2.2M,一　2020-06-22 …

（2013•广州模拟）某池塘的水层由上至下分别为表水层、斜温层、静水层和底泥层，某兴趣小组在冬夏两　2020-06-30 …

二层结构平面图包括哪些结构构件,是一层的柱子,二层的梁和板么?为什么梁用虚线表示,柱子用实线表示呢　2020-08-01 …

为地球内部圈层结构示意图,图中A、B所表示的圈层分别为地幔、地壳,岩石圈由（）的全部和为地球内部圈层　2020-11-21 …

皮肤由表及里的结构依次是（）A、表皮层--角质层--真皮层B、表皮层--真皮层--生发层C、表皮-- 　2020-11-29 …

读地球各圈层划分示意图，回答30～32题．30．下列关于地球圈层结构的叙述，错误的是（）31．下列关　2020-12-15 …

二重复句共有两个结构层次。分析时，第一层次用“｜”表示，第二层次用“‖”表示。请分析下面的二重复句，　2020-12-24 …

在我国，各级人大代表是层层选举、逐级负责的。一些选民或下级人大代表认为，投票结束，就是民主结束。“投　2020-12-30 …

在我国，各级人大代表是层层选举、逐级负责的。一些选民或下级人大代表认为，投票结束，就是民主结束。“投　2021-01-02 …

下列结构图中，●代表前二周期元素的原子实（原子实是原子除去最外层电子后剩余的部分），小黑点代表未用于　2021-01-15 …