早教吧作业答案频道 -->语文-->
文天祥的《过零丁洋》是什么意思?
题目详情
文天祥的《过零丁洋》是什么意思?
▼优质解答
答案和解析
过零丁洋
辛苦遭逢起一经,
干戈寥落四周星.
山河破碎风飘絮,
身世浮沉雨打萍.
惶恐滩头说惶恐,
零丁洋里叹零丁.
人生自古谁无死,
留取丹心照汗青.
【今译】
回想我早年由科举入仕历尽苦辛,
如今战火消歇已熬过了四个周星.
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,
个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍.
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,
零下洋身陷元虏可叹我孤苦零丁.
人生自古以来有谁能够长生不死,
我要留一片爱国的丹心映照汗青.
【作者简介】
文天祥（1236—1283）,南宋爱国诗人.字履善,又字宋瑞,号文山,庐陵（今江西省吉安市）人.南宋末,全力抗敌,兵败被俘,始终不屈于元人的威逼利诱,最后从容就义.他后期的诗作主要记述了抗击元兵的艰难历程,表现了坚贞的民族气节,慷慨悲壮,感人至深.
辛苦遭逢起一经,
干戈寥落四周星.
山河破碎风飘絮,
身世浮沉雨打萍.
惶恐滩头说惶恐,
零丁洋里叹零丁.
人生自古谁无死,
留取丹心照汗青.
【今译】
回想我早年由科举入仕历尽苦辛,
如今战火消歇已熬过了四个周星.
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,
个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍.
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,
零下洋身陷元虏可叹我孤苦零丁.
人生自古以来有谁能够长生不死,
我要留一片爱国的丹心映照汗青.
【作者简介】
文天祥（1236—1283）,南宋爱国诗人.字履善,又字宋瑞,号文山,庐陵（今江西省吉安市）人.南宋末,全力抗敌,兵败被俘,始终不屈于元人的威逼利诱,最后从容就义.他后期的诗作主要记述了抗击元兵的艰难历程,表现了坚贞的民族气节,慷慨悲壮,感人至深.
看了文天祥的《过零丁洋》是什么意思...的网友还看了以下：
古文“活板”一道选择题,下列叙述不符合原文意思的一项是()A活板的制作和印刷过程主古文“活板”一道 2020-04-27 …
以前看到的一句英文意思翻译过来是“错过成就永恒的思念”,使用了miss的两个不同的意思,很简洁的一 2020-05-13 …
请问bearbear这2个词中有特别的什么意思?bearbear这2个单词的中文意思都是熊,忍耐等 2020-05-13 …
junchida可以用英语读吗?它的中文意思是?我的问题是中文“骏弛达”商标的拼音‘junchid 2020-06-21 …
我英语单词背的出奇的快,但是中文意思记得不牢?我对英语比较感兴趣,只是最近荒芜了,不过我记单词的能 2020-06-21 …
如题、SAT的单词背过了过几天再看就忘怎么办.是不是只要看到英文意思就能知道中文意思就算过关?可是 2020-06-29 …
关于英语听力我想提高英语听力,通过跟读的方式训练,六级听力基本可以跟读,但是脑子总是反应不过来中文意 2020-12-01 …
英语单词问题在中国学习英语的学生最初学习英语单词的时候都是通过记忆中文意思从而记住英文单词意思的但是 2020-12-17 …
求一句俗语或者是成语或者是文言文意思是不用做过多的说明就顺理成章明白其中的道理意思是不用做过多的说明 2021-01-08 …
求15个英语名词,15个英语形容词,20个英语动词.要求：要有英文及中文意思（有多少个意思写多少个） 2021-02-05 …