麻烦看看我的汉译英,对不受某大学邀请,我研究所所长刘先生带领研究所代表团访问加拿大,并于二零零八年三月一日参与药品研发项目工作.AsinvitedbyUniversityofWaterloo,thedelegationofShenyangI

Question

麻烦看看我的汉译英,对不
受某大学邀请,我研究所所长刘先生带领研究所代表团访问加拿大,并于二零零八年三月一日参与药品研发项目工作.
As invited by University of Waterloo, the delegation of Shenyang Institute, headed by Mr Liu, the Director of Shenyang Medical Institute, will go to leave for Canada on the 1st of March, 2008 to Against a medical research project.
于二零零八年三月一日到加拿大研究,时间持续3个月

Answer 1

As invited by University of Waterloo,Mr.liu,the Director of Shenyang Medical Institute,with his delegations will visit Canada on March 1st 2008 and take part in the Research & Develop work of the medicine.
这样翻译比较妥当!