英语翻译请大家帮我翻译一下这句话成英文：当我跌落低谷,像是一个小孩在黑夜里无助的哭泣,我很想放松,哪怕是在瞬间的梦里.

题目详情

英语翻译
请大家帮我翻译一下这句话成英文：当我跌落低谷,像是一个小孩在黑夜里无助的哭泣,我很想放松,哪怕是在瞬间的梦里.

▼优质解答

答案和解析

When I fall down to the bottom of a valley and crying like a child in the darkness helplessly,I do hope that I could relax,even if it is only in a instantaneous dream.

看了英语翻译请大家帮我翻译一下这句...的网友还看了以下：

当众人苦时,应该允许有的人不哭,当哭成为一种表演时,更应该允许有的人不哭,这是莫言在演说时时说的一　2020-04-26 …

我们曾在一起,在一起创造过奇迹,就算哪一天要分离请不要哭,我不哭.翻译成英语. 　2020-05-20 …

如果切割磁感线且磁通量会变化的闭合线圈突然停了下来,在它停下来的这一瞬间(磁通量不再变化的这一瞬. 　2020-06-06 …

原来这林黛玉秉绝代姿容,具稀世俊美,不期这一哭,这哭指的什么事后来怎么样原来这林黛玉秉绝代姿容,具　2020-06-19 …

生活是一面镜子,你对它笑,它就对你笑；你对它哭,它也对你哭.这句话是谁说的.有人说是英国作家生活是　2020-07-04 …

瞬时加速度到底指上一瞬间到这一瞬间速度的改变还是只这一瞬间倒下一瞬间速度的改变? 　2020-08-02 …

①有个谜语：你对它笑,它就对你笑,你对它哭,它就对你哭—这是什么?②人们都猜：这是镜子!我的朋友①有　2020-11-11 …

1997年7月1日零时那一刻，大会堂全场肃立，几千双眼睛向五星红旗和紫荆花区旗行注目礼。这是中华民族　2020-11-11 …

英语翻译所谓居室,就是我们称之为家的地方,我们的社交和个人生活的很大一部分就发生在这里——在这个瞬息　2020-11-12 …

英语翻译把这段中文翻译为英文所谓居室，就是我们称之为家的地方，我们的社交和个人生活的很大一部分就发生　2020-12-12 …