谁能明白这诗词的意思树木风声子笑天心立日旁天地间此月次日鸣清闲尔新遂染吾梦间能翻译出来的这是诗我想翻译出来写着诗的人想表达什么

题目详情

谁能明白这诗词的意思
树木风声子笑天
心立日旁天地间
此月次日鸣清闲
尔新遂染吾梦间
能翻译出来的
这是诗我想翻译出来写着诗的人想表达什么

▼优质解答

答案和解析

讲的是一位父亲带着他的儿子游玩.
树木风声子笑天
树木风声是景色的描写.子笑天:带着他儿子游玩,儿子很开心,笑声不断.
心立日旁天地间:看到儿子的开心,他豪情被引绕.感觉自己做父亲的,只要看见儿子快乐,就此生无悔.
此月次日鸣清闲:一般很忙,难得今天清闲,能陪儿子好好玩.
尔新遂染吾梦间:这一句,也许他的妻子不在他身边,可理解为:他很想念他的妻子.睡觉的时候做梦都在想着她.

看了谁能明白这诗词的意思树木风声子...的网友还看了以下：

摩尔和分子量,质量什么关系来着?用点文字好吧,我没看明白 ,把摩尔的定义给一下也好~给了我就把分给　2020-04-05 …

下面一段话中有三个错别字，请指出来。我们发表这样的东西，仅此一次；但希望戈登·朗内尔斯先生明白，我　2020-05-12 …

课内外语段·比较综合阅读驰名世界的凡尔赛宫坐落在巴黎西南18公里的凡尔赛镇，它是人类艺术宝库中一颗　2020-05-14 …

20世纪,希尔（Hill)的实验.A.新鲜绿叶碾磨过滤；B.叶绿体过滤液放在阳光下有气泡产生；C. 　2020-05-14 …

以下科学发现的先后顺序是（）①孟德尔发现基因的传递规律；②摩尔根证明基因在染色体上；③西尔逊和斯塔　2020-05-15 …

仿写:瓦特发明了蒸气机,爱迪生发明了电灯泡,贝尔发明了电绶,莱特兄弟发明了飞机……但是有一个人发明　2020-05-16 …

姚明的身高是226cm,巴特尔的身高是210cm,姚明的身高与巴特尔的身高的最简整数比是谁帮我做完　2020-05-17 …

2015年12月16日第二届世界互联网大会在浙江乌镇开幕，现代科技“缩短”了人类的空间距离。能够直　2020-05-17 …

水的化学键为什么有H-O,为什么不是H-O-H为什么一摩尔水有两摩尔的O-H,这两摩尔合起来还是水　2020-05-17 …

试用相对原子质量的定义和摩尔的标准证明1molO的质量为16g（不能用摩尔质量）　2020-05-23 …