一首诗,我觉得它还有更深的意思,但是文化差异让我没有体会到,TheSomeoneWhoHidesInsideYou,诗名叫做：Weshouldtalkaboutthisproblem.作者是Hafiz（查不到,但大概是个阿拉伯名字）ThereisaBeautifulCr

Question

一首诗,我觉得它还有更深的意思,但是文化差异让我没有体会到,
The Someone Who Hides Inside You,
诗名叫做：We should talk about this problem.
作者是 Hafiz（查不到,但大概是个阿拉伯名字）
There is a Beautiful Creature
Living in a hole you have dug.
So at night
I set fruit and grains
And little pots of wine and milk
Beside your soft earthen mounds,
And I often sing.
But still,my dear,
You do not come out.
I have fallen in love with Someone
Who hides inside you.
We should talk about this problem—
Otherwise,
I will never leave you alone.

Answer 1

唉!主人公一片痴心喜欢着那个人,那个人却不领对方的情.是心头之人还藏有另一个人还是有苦衷.爱——就应当勇敢说出来我翻译的意思是这样的The Someone Who Hides Inside You 谁藏在你的心中We should talk about this...