早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语的高手进来!翻译一段唐人街的资料.唐朝在中国历史上是一个强盛的朝代。在海外的华侨、华人往往称自己是“唐人”,他们聚居的地方便称为“唐人街”。美国最大的“唐人街”在旧

题目详情
英语的高手进来!翻译一段唐人街的资料.
唐朝在中国历史上是一个强盛的朝代。在海外的华侨、华人往往称自己是“唐人”, 他们聚居的地方便称为“唐人街”。 美国最大的“唐人街”在旧金山。旧金山的“唐人街”始于1850年前后。当年开发美国西海岸的华工初来异国,人生地疏,言语不通,因此他们便集中住在一起,团结互助,休戚与共 。起初,他们开设方便华工的小茶馆、小饭铺,接着是豆腐坊、洗衣店等等,逐渐形成了华工生活区。后来,越来越多的当地人,也经常光顾这里,他们称这里为“中国镇”,爱上了这里的中国饭菜。后来,“唐人街”成了繁华街道,街上除了饮食业外,刺绣、中国古玩等 也都在当地享有盛名。同时,唐人街办起了华人子弟学校,从事中文教育。还有各种同乡会 、俱乐部、影剧院等,成了富有中国民族特色的特殊街区。 每逢春节,这里均耍龙灯、舞狮子,爆竹声中除旧岁,保留着中国传统的种种风俗。 事实上,唐人街遍及世界许多地方,只是有的地方不这么叫就是了。
▼优质解答
答案和解析
Tang dynasty in the history of China is a powerful dynasties. Overseas Chinese, the Chinese often said he is a "Chinese", the settlement of the convenience they called "Chinatown." The nation's largest "Chinatown" in San Francisco. San Francisco "Chinatown" began around 1850. That the development of the west coast of the United States to foreign laborers in early life to dredging, the language barrier, they will concentrate on living together, unity, mutual assistance, solidarity. Initially, they opened a small teahouse convenience laborers, small Fanpu, followed by Doufufang, laundries, and so on, gradually formed the laborers living areas. Later, more and more local people, but also frequented here, they said here as "China Town", falls in love with the Chinese meals here. Later, "Chinatown" has become a thriving street, the street, in addition to catering, embroidery, Chinese antiques are also in the local reputation. At the same time, Chinatown Office of the Chinese children from the schools, in the Chinese language education. There are various kinds of folks, clubs, theaters, and so on, the Chinese nation has become wealthy special characteristics of neighbourhoods. During the Spring Festival, here are playing the dragon, lion dance, firecrackers, in addition to sound old, retains many traditional Chinese customs. In fact, Chinatown across many parts of the world, but in some places is not so yourself.
看了英语的高手进来!翻译一段唐人街...的网友还看了以下:

盛夏,小明一家到海滨度假,漫步在海滩上他感觉空气中弥漫着“大海的味道“,这种现象是分子不停地做运动  2020-05-16 …

海南盛产椰汁,每一个到海南的旅游者都要尝一尝新鲜椰汁的味道.小刚的妈妈旅游回来给小刚带回一个新鲜的  2020-06-21 …

初三年级复习题求解,急啊!1.海南盛产椰汁,每个到海南的旅游者都要尝一尝新鲜椰汁的味道.小刚的妈妈  2020-06-21 …

人少的地方,是他喂海鸥的领地.老人把饼干丁很小心地放在湖边的围栏上,退开一步,撮起嘴向鸥群呼唤.立  2020-06-27 …

古希腊有一位久负盛名的学者,名叫海伦.他精通数学、物理,聪慧过人.有一天,一位将军向他请教一个问题  2020-07-08 …

河流入海中,向海诉苦说我们的水本是甘甜适口的,但你们却让我们变成现在不能饮用的水了。海知道他们是有意  2020-11-04 …

第九7届中国国际海事会展将于20九4年九2月4日至6日在上海举行,这次会展是亚洲第一、世界第二的国际  2020-11-22 …

有“海东盛国”之称的有“海东盛国”之称的政权是[]A.吐蕃政权B.南诏C.回纥政权D.渤海政权  2020-11-23 …

我国的地理位置和日本、蒙古相比具有的优越性是()A.跨纬度广,便于发展多种农业经济B.东部临海便于发  2020-12-01 …

如图建筑屹立于我们牡丹江市宁安境内,它历经风雨沧桑,见证了千年前的“海东盛国”的辉煌.这里的“海东盛  2020-12-21 …