早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译有人曾经问我为什么不隐藏我的那段经历这样让企业更加放心我说没有必要因为我自己本身就不是那样的人我这样做正是为了让他了解一个全面的我而这对于我来说比工作本
题目详情
英语翻译
有人曾经问我 为什么不隐藏我的那段经历 这样让企业更加放心 我说 没有必要 因为我自己本身就不是那样的人 我这样做 正是为了让他了解一个全面的我 而这对于我来说 比工作本身更加重要
有人曾经问我 为什么不隐藏我的那段经历 这样让企业更加放心 我说 没有必要 因为我自己本身就不是那样的人 我这样做 正是为了让他了解一个全面的我 而这对于我来说 比工作本身更加重要
▼优质解答
答案和解析
Someone asked me before:Why not keep that experience secret,which makes the enterprise/company more satisfied.
I answered:It is not necessary,because I am not such a person any more.The reason I am telling the employer this,is to let him know me thoroughly,which is,for me,more important than working itself.
(我想你是在找工作的时候说这番话,所以把'他'翻译成雇主.如果不是找工作,可以根据需要改变employer.)
I answered:It is not necessary,because I am not such a person any more.The reason I am telling the employer this,is to let him know me thoroughly,which is,for me,more important than working itself.
(我想你是在找工作的时候说这番话,所以把'他'翻译成雇主.如果不是找工作,可以根据需要改变employer.)
看了英语翻译有人曾经问我为什么不隐...的网友还看了以下：
英语翻译1我对我的新裙子很满意,因为它既便宜又时尚（besatisfiedwith）2刚开始学日语 2020-04-09 …
4的加倍是几?有个2年级的学生说他做出来是8,老师说他错到底是几啊! 2020-06-10 …
我和白求恩同志只见过一面。后来他给我来过许多信。可是因为忙，仅回过他一封信，还不知他收到没有。对于 2020-06-19 …
会议纪要怎么写领导让我写会议纪要，记录我们单位3位员工拍得的空调作记录。因为已经是上个星期的事情， 2020-07-03 …
高中英语翻译我对我的新裙子很满意，因为它既便宜又时尚。（besatisfiedwith）刚开始学日语 2020-11-08 …
我替他谢谢你英语怎么说?是要主动的替他谢谢你不是他叫我来谢谢你 2020-11-11 …
写这样一篇英语作文：上个周末我很忙。在星期六的上午，我待在家里做我的家庭作业，他对我来说有点儿难， 2020-11-13 …
作文在竞选中队长的日子里老师叫我写这个,写一件事来说明你是希望当中队长的.我是想写同学有题不会做,我 2020-11-24 …
根据课文：六、阅读《纪念白求恩》中的语段，完成练习。①我和白求恩同志只见过一面。②后来他给我来过许多 2021-01-04 …
为什么我们班长什么数学题都做得来我真纳闷了,他什么数学题都会做,他做不来的我们全班肯定都做不来,他是 2021-02-05 …