英语翻译人民币升值可能意味着人民币地位的提高,中国经济在世界经济中地位的提升.它有利于中国进口产业的发展.中国老百姓手中的财富更加值钱,中国的人均GDP全球排名也可以往前挪一挪

Question

英语翻译
人民币升值可能意味着人民币地位的提高,中国经济在世界经济中地位的提升.它有利于中国进口产业的发展.中国老百姓手中的财富更加值钱,中国的人均GDP全球排名也可以往前挪一挪.减轻中国外债压力和增强购买力等等.另一方面受人民币升值的影响,中国的经济增长将会放缓.例如人民币升值会影响到我国外贸和出口.还会影响到我国企业和许多产业的综合竞争力.
翻译成英文的。

Answer 1

The rise of the RMB's value represents an improvment of the status of the RMB and China's economy in the world .It will promote China's import and that people's deposits will worth more as a result the per capit GDP will have a higher rank in the world than before ,besides it would reduce China's presure from the foreign debt and increace RMB's buying power .
On the other hand the value-rise will slow down China's economic growth .For example it will have a bad impact on China's foreign trade and export industry ,the comprehensive competity of many Chinese industries and enterprises will be cut down .