早教吧作业答案频道 -->其他-->
一个英语句子翻译的问题,恳请大家帮助Someusethemtokeepaclosewatchonthedemandfortheirlineofworkorgatherinformationoncompensationtoarmthemselveswhennegotiatingforaraise.这句话的中文翻译是-----有些
题目详情
一个英语句子翻译的问题,恳请大家帮助
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
这句话的中文翻译是-----有些人利用搜索代理去密切观察对本行业的需求或去搜集有关加薪的信息以备在加薪谈判时做好充分的准备。
在这句话的翻译中,我没有找到(on compensation)的翻译,请问这个怎么翻译呢?还是中文翻译中已经包含了只不过我没看到。
谢谢大家的帮助!
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
这句话的中文翻译是-----有些人利用搜索代理去密切观察对本行业的需求或去搜集有关加薪的信息以备在加薪谈判时做好充分的准备。
在这句话的翻译中,我没有找到(on compensation)的翻译,请问这个怎么翻译呢?还是中文翻译中已经包含了只不过我没看到。
谢谢大家的帮助!
▼优质解答
答案和解析
Some use them有些人利用搜索代理
to keep a close watch去密切观察
on the demand for their line of work对本行业的需求
or gather information on compensation 或去搜集有关加薪的信息
to arm themselves 做好充分的准备
when negotiating for a raise.以备在加薪谈判时
求采纳
to keep a close watch去密切观察
on the demand for their line of work对本行业的需求
or gather information on compensation 或去搜集有关加薪的信息
to arm themselves 做好充分的准备
when negotiating for a raise.以备在加薪谈判时
求采纳
看了一个英语句子翻译的问题,恳请大...的网友还看了以下:
1,一次函数Y=kx+b,与x轴的交点坐标是什么?2.已知p=(E/R+r)^2*R,其中E与r是 2020-05-13 …
输入阻抗等于输出阻抗时候负载获得最大功率是怎么通过公式推导出来的?P=I^2*R=E^2*R/(R 2020-05-13 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
纵横字谜之英语暑假作业题(s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 2020-06-06 …
几道离散数学第一章的问题!1.判别下列公式哪些是合式公式,哪些不是合式公式?a)(Q→R∧S)b) 2020-06-20 …
这个句子BeigroßerAufmerksamkeithätteerde这个句子Beigroßer 2020-06-30 …
英语单词填空1.时间状语:d-r-n-2.场所:b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
高数中关于“聚点”定义的疑惑。同济大学那本教材说得不明确:某点P的去心邻域内,若总有点集E中的点, 2020-07-30 …
已知双曲线E:x2a2-y2b2=1(a>0,b>0)的左、右焦点分别为F1、F2,|F1F2|= 2020-07-31 …
高等数学下册如果对于任意给定的δ>0,点P的去心邻域U°(P,δ)内总有E中的点,则称P是E的聚点 2020-07-31 …