早教吧作业答案频道 -->英语-->
以下汉语,请帮我翻英:美人鱼的悲哀向往着神秘与自由,寻觅那无暇的爱,何时能离开沉默的海,去迎接属于自己的波澜.不好意思,本人才疏学浅,不能分辨哪位的答案更正确,所以恳请各位加上中
题目详情
以下汉语,请帮我翻英:
美人鱼的悲哀
向往着神秘与自由,寻觅那无暇的爱,
何时能离开沉默的海,去迎接属于自己的波澜.
不好意思,本人才疏学浅,不能分辨哪位的答案更正确,所以恳请各位加上中文注释,
美人鱼的悲哀
向往着神秘与自由,寻觅那无暇的爱,
何时能离开沉默的海,去迎接属于自己的波澜.
不好意思,本人才疏学浅,不能分辨哪位的答案更正确,所以恳请各位加上中文注释,
▼优质解答
答案和解析
Mermaid's sorrow
looking forward to the mystery and freedom ,looking for the pure love
when would she leave the calm sea to meet with her own wave ?
looking forward to the mystery and freedom ,looking for the pure love
when would she leave the calm sea to meet with her own wave ?
看了以下汉语,请帮我翻英:美人鱼的...的网友还看了以下：
《木兰词》中“何事秋风悲画扇.”,“骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨.求一字一字解!求才?我知道整首 2020-04-27 …
描写环境悲惨、荒凉的片段、1百字左右、、、急!不要古文、古诗类的.最好是越悲惨越好!（就像十五从军 2020-05-13 …
问以民间疾苦选出与“问以民间疾苦”中的“以”意思相同的一项A．不以物喜，不以己悲B．以塞忠谏之路也 2020-05-13 …
六年级作文《风雨中的关爱》求点评指导,在此表示非常感谢!原文：时光荏苒,转眼间,我的小学生活已经结 2020-05-13 …
断句：1、以其乃华山之阳名之也2、而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也诵读时，句中停顿不当的是（）A. 2020-05-16 …
一个作文以悲伤的气氛开头,以悲伤的气氛结尾好吗? 2020-05-16 …
阅读《读书的广和精》,完成1416题.读书的广和精①人类的历史是悲壮的接力赛,我们看不到前面的人, 2020-05-17 …
23.以“金钱”开头,写一句话概括下面一段文字的主旨.（不超过20字）（6分）法律是神圣的,可悲的 2020-06-02 …
吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳,此吾所以悲也.”一句意思? 2020-06-05 …
蜘蛛,能坐享其成靠的就是那张关系网急造句、蜘蛛：能坐享其成,靠的就是那张关系网.2、虾：大红之日, 2020-06-07 …