早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译:汉译英是否正确不过,西方社会学家和经济学家一直警告说,再过三十年,中国将成为世界上唯一的在没有进入发达社会之前就面临老龄社会的发展中国家.Nevertheless,westernsociologistsan
题目详情
英语翻译:汉译英是否正确
不过,西方社会学家和经济学家一直警告说,再过三十年,中国将成为世界上唯一的在没有进入发达社会之前就面临老龄社会的发展中国家.
Nevertheless, westernsociologists and economists have warned that, after thirty years, China willbecome the world’s only developing country which faces an aging society beforeentering the developed society.
不过,西方社会学家和经济学家一直警告说,再过三十年,中国将成为世界上唯一的在没有进入发达社会之前就面临老龄社会的发展中国家.
Nevertheless, westernsociologists and economists have warned that, after thirty years, China willbecome the world’s only developing country which faces an aging society beforeentering the developed society.
▼优质解答
答案和解析
额,发现一个不起眼的小错误:
which 要用that,定语从句,the only 后面要用that,不知道算不算一个错误.
which 要用that,定语从句,the only 后面要用that,不知道算不算一个错误.
看了 英语翻译:汉译英是否正确不过...的网友还看了以下:
爱因斯坦是哲学家吗?在一本哲学期刊上看到说爱因斯坦作为科学家是伟大的,但是作为哲学家也不渺小。哲学 2020-05-17 …
一个关于化学学科起源的问题..不难的..大家来看看..自从19世纪初,两位科学家先后提出了近代原子 2020-06-05 …
请哪位大师说明一下哲学家与神学家(或者巫师)的区别.我觉得哲学家是巫师中的世俗者,而神学家是哲学家 2020-06-21 …
教育家陶行知先生原名文浚,大学期间推崇某一哲学家的学说,认为“行是知之始,知是行之成”,并改名为陶 2020-06-25 …
1803年提出原子学说,为近代化学的发展奠定了坚实基础的科学家是()A.英国化学家、物理学家--- 2020-07-06 …
下列说法中正确的是()A.总结出关于行星运动三条定律的科学家是开普勒B.总结出万有引力定律的物理学 2020-07-12 …
下列说法中正确的是()A.总结出关于行星运动三条定律的科学家是开普勒B.总结出万有引力定律的物理学 2020-07-12 …
下列说法中正确的是()A.总结出关于行星运动三条定律的科学家是开普勒B.总结出万有引力定律的物理学 2020-07-12 …
关于物理学家所做出的贡献,下列说法中正确的是()A.总结出行星运动三条定律的科学家是牛顿B.总结出 2020-07-12 …
下列说法中错误的是()A.总结出关于行星运动三条定律的科学家是开普勒B.总结出万有引力定律的物理学 2020-07-12 …