英语句子语法求检查HavingleftmyhometownShanghai,I’mnowstudyinginanothercity.离开了我的家乡上海,我去到了其他的城市读书.求英语大神帮忙看看句子语法有无错误,尤其是前半句这样的用法.如果

题目详情

英语句子语法求检查
Having left my hometown Shanghai,I’m now studying in another city.
离开了我的家乡上海,我去到了其他的城市读书.
求英语大神帮忙看看句子语法有无错误,尤其是前半句这样的用法.如果有错麻烦指出,最好还能给出一个更好的翻译.不要翻译的太简单,有一点技术含量的最好了谢谢~
感激不尽!

▼优质解答

答案和解析

离开上海是过去的动作,就不能用having 了,前半句不能这么说.
换个说法,改成个从句就好多了：i left my hometown Shanghai for another city in where i'm now studying.
leave.for.:离开.去...

看了英语句子语法求检查Having...的网友还看了以下：

f[g(x)]=z(x),求f（x）.一般方法是把z（x）凑成以g(x)为因式的函数,再用x去换g（　2020-03-31 …

E、F分别是矩形ABCD的边AB、CD的中点,G是EF上的一点,将△GAB、△GCD分别沿AB、C 　2020-04-26 …

根式不等式√f（x）>g（x）的解为:√f（x）>g（x）的解为:{g（x）≥0{f（x）>[g（　2020-04-27 …

英语音标G的发音g的音标是[dʒi:]dʒ的发音需不需要翘舌?g是读“质”还是“季”?广东这边很多　2020-06-05 …

再问一个很白痴的物理问题我们知道,一个物体在地球上受到的重力G是几乎不变的（只要不跑外层空间去）；　2020-06-07 …

意大利语g什么时候不发音,c加i和e怎么发音意大利语中g发音吗例如ogni,g发音吗这个单词怎么读　2020-06-08 …

大一无机化学.下列反应中,△rHm与产物的△fHm相同的是a2H2(g)+O2(g)→2H2O(l 　2020-06-11 …

求一个P字和G字同时打头的英语短语,求一个P字和G字同时打头的英语短语,最好是两个词的短语,积极一　2020-06-14 …

abcc形式的词语C长夜漫漫D得意洋洋大名鼎鼎大腹便便F风尘仆仆风度翩翩风雨凄凄G果实累累顾虑重重　2020-06-22 …

分析下列两组英语材料,指出为什么其中的字母g在A组单词中是发音的,而在B组单词中泽不发音.A：fi 　2020-06-22 …