早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问这句英语对吗?Duringthedance,Elizabethhadbeentositdownfortwodances..这是美国专家改写的英语名著“傲慢与偏见”里的一句话.其文本和美国人的原声mp3就是这样的.而原著里边是这样写的:El
题目详情
请问这句英语对吗?
During the dance ,Elizabeth had been to sit down for two dances.
.
这是美国专家改写的英语名著“傲慢与偏见”里的一句话.其文本和美国人的原声mp3就是这样的.而原著里边是这样写的:Elizabeth Bennet had been obliged,by the scarcity of gentlemen,to sit down for two dances.由于男士少,她不得不有两只舞都空坐着.
请问这样改写对吗?如果对,请解释一下它的语法结构.
During the dance ,Elizabeth had been to sit down for two dances.
.
这是美国专家改写的英语名著“傲慢与偏见”里的一句话.其文本和美国人的原声mp3就是这样的.而原著里边是这样写的:Elizabeth Bennet had been obliged,by the scarcity of gentlemen,to sit down for two dances.由于男士少,她不得不有两只舞都空坐着.
请问这样改写对吗?如果对,请解释一下它的语法结构.
▼优质解答
答案和解析
应该是...had been obliged to ...,只有中间表原因的插入语可省略.
看了请问这句英语对吗?During...的网友还看了以下:
用古朴典雅造句请句子优美些 2020-03-30 …
英语翻译下面是要我翻译的句子句子:这是我(寄存东西)的牌子.Hereismyticket.This 2020-04-08 …
下面是一般疑问句和特殊疑问句,请帮我造下句,要一问一答一般疑问句am,is,are,do,dose 2020-04-26 …
紧急春、夏、秋、冬的诗句2句以上紧急春、夏、秋、冬的诗句2句以上紧急春、夏、秋、冬的诗句2句以上, 2020-05-16 …
请问he had his leg hurt 中hurt是什么词性?如果是动词的话,请告诉我是原形, 2020-05-17 …
以下两个强调句例句有何不同?并请造一个易懂的句子,然后用强调句型强调句子的不同部分.例句一Itwa 2020-05-22 …
帮我分析一下下面这句英语的后半句各个词的成分,我只有10分了.请一定尽力回答我的问题.foramo 2020-05-24 …
关于古诗词的,1、写出关于花的连续两句古诗句(作者和出处)2、写出你所知道的故事中关于珍惜时间的句 2020-06-03 …
下面的句子不成对偶,请改动下句,使它们组成一组对偶句.上句:看社会知国情坚定报国志下句:放瞻望下面 2020-06-08 …
语法问题-句号后面能否跟“但是……”、“可是……”一类的句子?句号后面能否跟“但是……”、“可是… 2020-06-09 …