早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语求助we'renothingtous我偶尔听外国人说一句you'renothingtome你对我来说什么也不是,我想问下,我的那句可不可以这样翻译：我们谁也不是谁的谁
题目详情
英语求助we're nothing to us
我偶尔听外国人说一句you're nothing to me你对我来说什么也不是,我想问下,我的那句可不可以这样翻译：我们谁也不是谁的谁
我偶尔听外国人说一句you're nothing to me你对我来说什么也不是,我想问下,我的那句可不可以这样翻译：我们谁也不是谁的谁
▼优质解答
答案和解析
貌似不行,不过可以把us改换成each other,这样就鲜明多了
看了 英语求助we'renothi...的网友还看了以下：
藏羚羊跪拜阅读提问文：这是听来的一个西藏故事,故事发生的年代距今有好些年了,可是,我每次乘车穿过藏北 2020-03-30 …
she wear skirt,I wear T-shirt,出自哪首歌今天听VOA时候听到的一首英 2020-04-06 …
求一首英文歌名!歌词里有这两句every time i look to you 和you are 2020-04-06 …
英语翻译scorifer这个名字请问有什么酷的,好听的翻译啊?我自己的翻译是"斯科里弗"但是我觉得 2020-04-25 …
高分急求一英文笑话（中英结合）我以前听过的一个笑话,大意我还记得,但不知道用英文怎么说.（一个上海 2020-05-13 …
有一个单词是形容“棒极了”,读音好像是osem,在电影里听到的,一直不知道是哪个单词,谁帮忙啊十分 2020-05-13 …
英语翻译1爸爸总是看着电视就睡着了2凯特挥着手直到那辆车看不见为止；3六年前他开始失明；4我一看到 2020-05-14 …
2个问题都要答①秋天的落叶哪面朝上?②海螺在海边听到的声音为什么和在内陆听到的一样? 2020-05-16 …
请问《在狱咏蝉》中的“有切尝闻”是什么意思?有明白的网友吗?切表示“不同”的意思吗?或者表示急切? 2020-05-21 …
我们听到的一切声音都是震动产生的吗?比如双手摩擦,还是会听到声音.摩擦也发声? 2020-05-21 …