目的是为了什么这个句子对吗我做这件事的目的是为了讨好你!说了“目的是”,还能说“为了……”吗如果是在病句判断里面算是语病吗?

题目详情

目的是为了什么这个句子对吗我做这件事的目的是为了讨好你!说了“目的是”,还能说“为了……”吗
如果是在病句判断里面算是语病吗?

▼优质解答

答案和解析

正规而言中文上来讲是有语法错误的,不过中国人说的时候也经常这么用.英语里有这样的,不过也不会翻译成这样.
the aim that i do this is to please you.
please you 可以换成 rub you up the right way
可是翻译的时候会翻译成我做这件事的目的是讨好你.

看了目的是为了什么这个句子对吗我做...的网友还看了以下：

英语翻译由于本人英语水平有限,有谁可以帮我的论文摘要翻译成英文,本文探讨的是中小型企业在当前激烈的　2020-04-13 …

《你是谁并不重要,重要的是你和谁在一起.》作文和谁在一起甚至能改变你成张的轨迹,决定你人生的成败. 　2020-04-26 …

“就是了”表达了什么语气1、有什么可怕的?你只管说就是了（）2、你去拿就是了,何必来问我?（）3、　2020-04-27 …

英语翻译你可以不爱我,但是却不能阻止我对你好.别说那么多阿我就要的是你可以不爱我，但是不能阻止我一　2020-05-13 …

英语翻译读到这里.我认识到你的人生价值并不在于你做了什么工作.你的银行帐号户里有多少钱.或你开什么　2020-05-14 …

有什么词语最后是个你字,比如:至少还有你、可惜不是你、最爱的是你、这个词语必须是五个字的、　2020-05-15 …

英语翻译好久不见,十分想念你们.有件事情需要你帮忙,我儿子来美国地址写的是你们家,需要你发一张邀请　2020-05-16 …

我喜欢的是你的人、而不是你的外表的英文翻译我喜欢的是你的人、而不是你的外表的英文说法　2020-05-17 …

你怎么能相信他的话呢改为陈述句是什是你不能相信他的话还是你能相信他的话还是你怎么相信他的话今天我们　2020-06-21 …

认识你的第一天自从和你相识以来，我平静的心湖再也无法平静了。你的芳姿，你的丽影，你的笑靥，使我难以　2020-06-21 …