英语翻译亲爱的张强：我是john,我将会前往上海旅行.我会乘火车于10月21日上午8：00到达上海,到时希望你能接站.同时也希望你帮我安排好21日至24日的住宿问题,旅馆最好能靠近市中心,房间的

Question

英语翻译
亲爱的张强：我是john,我将会前往上海旅行.我会乘火车于10月21日上午8：00到达上海,到时希望你能接站.同时也希望你帮我安排好21日至24日的住宿问题,旅馆最好能靠近市中心,房间的话可以小一些,而且不要太贵.还有,请帮我订购一下返回北京的火车票,在这里我先谢你了.你的朋友john.

Answer 1

Dear Qiang,

How are you doing?

My name is John. I am coming to Shanghai for a personal trip. I am arriving in Shanghai at eight a.m. on Oct.21 by train. I wish you could come to pick me up. Meanwhile, I hope you could help arrange accommodation for me with check-in on Oct.21 and check-out on Oct.24. I would like the hotel to be near downtown. I don't mind how small the room is but please book one at a reasonable price. In addition, I hope you can also help to book a train ticket back to Beijing.

I am really grateful of your help. Many thanks in advance.

Yours Sincerely,
John