早教吧作业答案频道 -->语文-->
为什么中文翻译外国人名字的时候英文一样,翻译中文的却要不一样?
题目详情
为什么中文翻译外国人名字的时候英文一样,翻译中文的却要不一样?
▼优质解答
答案和解析
原因之一：因为有的读者不懂英文.如果不翻译成中文的话,他们根本不了解这个是人名还是什么,而且英文名在他们眼中留不下很深的印象.
看了为什么中文翻译外国人名字的时候...的网友还看了以下：
外国人学习汉语应该从拼音开始学还是直接教他们学中字呢?是我的一外国表妹,西班牙人.不会一点中文,今 2020-05-13 …
英文好的进来帮起个英文名字,就只想个业字.业的音与yes很谐啊.与音标和业想个英文出来.注意不要是 2020-06-29 …
巴黎和会传来了中国外交失败的消息，在北京以学生为先导的爱国运动爆发。下列能体现中国人民的要求口号是 2020-06-30 …
巴黎和会传来了中国外交失败的消息，在北京以学生为先导的爱国运动爆发。下列能体现中国人民的要求口号是 2020-07-07 …
求一篇外国名著的读后感,500字以上!例读《汤姆·索亚历险记》有感、、、、要外国名著,最好出名点的 2020-07-12 …
中外历史名人传(中国历史名人传）两样都可以的读后感要200字,记住：200!不要300400500 2020-07-28 …
党的十八届四中全会强调，建设中国特色的法治体系，需要吸收国外法律文明的成果，借鉴国外法治有益经验，但 2020-11-07 …
五四爱国运动，中国人民的要求主要包括（）①外争国权，内惩国贼②提倡民主，反对专制③拒绝在和约上签字④ 2020-11-07 …
导演的英文怎么写主演,导演,和友情客串这几个词的英文单词别分是什么?我要的是国外电影海报或电影字幕里 2020-11-07 …
描写雪景的外国名篇（外国）要外国的,不要诗句,不要赏析!只要文章!捐出5财富! 2020-12-06 …