早教吧作业答案频道 -->语文-->
《梦江南》（千万恨）的翻译和赏析
题目详情
《梦江南》（千万恨）的翻译和赏析
▼优质解答
答案和解析
[评析]
此词首句直出“恨”字,“千万”直贯下句“极”字,并点出原因在于行入远“在天涯”,满腔怨恨喷薄而出.“山月”三句写景,旨在以无情的山月、水风、落花和碧云,与“千万恨”、“心里事”的有情相形,突出思妇内心的悲戚和哀伤.同时也寄寓着诗人遭受统治阶级排挤,不受重用的悲凉心情,也是感慨怀才不遇的作品.在在堪恨,在在堪伤.而远韵悠然,令人讽诵不厌.
“摇曳碧云斜”,碧云动荡间,日已西斜,联起前句,有陡然将镜头拉之开阔之地的感觉,结局虽短促,但余思袅袅,咀味绵长.此词写得朴素自然,明丽清新,没有刻意求工、雕琢辞句,却能含思凄婉,臻于妙境.
此词首句直出“恨”字,“千万”直贯下句“极”字,并点出原因在于行入远“在天涯”,满腔怨恨喷薄而出.“山月”三句写景,旨在以无情的山月、水风、落花和碧云,与“千万恨”、“心里事”的有情相形,突出思妇内心的悲戚和哀伤.同时也寄寓着诗人遭受统治阶级排挤,不受重用的悲凉心情,也是感慨怀才不遇的作品.在在堪恨,在在堪伤.而远韵悠然,令人讽诵不厌.
“摇曳碧云斜”,碧云动荡间,日已西斜,联起前句,有陡然将镜头拉之开阔之地的感觉,结局虽短促,但余思袅袅,咀味绵长.此词写得朴素自然,明丽清新,没有刻意求工、雕琢辞句,却能含思凄婉,臻于妙境.
看了 《梦江南》（千万恨）的翻译和...的网友还看了以下：
28．读下图并分析相关材料，回答问题。（12分）材料一、太湖是我国第三大淡水湖，湖面有二千多平方千 2020-05-14 …
28．读下图并分析相关材料，回答问题。（12分）材料一、太湖是我国第三大淡水湖，湖面有二千多平方千 2020-05-16 …
下面三组材料，分析回答问题：材料一：上海的崇明岛1950年的面积为600平方千米，现在的面积已扩展 2020-05-17 …
八面峤峰四面画;半江绣水满江春赏析此对联或者屏嶂铺霞山积锦,龙潭印月水浮珠天目三千丈、东南第一峰枝 2020-06-15 …
《渡湘江》赏析渡湘江杜审言迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁.独怜京国人南窜,不似湘江水北流.试分析本 2020-06-22 …
有一条线路从哈尔滨--内蒙古东部的锡林郭勒牧区--山西太原附近地区--江苏南部平原地区--江西井冈山 2020-11-11 …
在古代“江南经济发展”中的江南指哪？下面说法不正确的是[]A．广义“江南”泛指长江以南但不包括四川盆 2020-11-22 …
读下图并分析相关材料回答问题：材料一太湖是我国第三大淡水湖湖面有二千多平方千米。以太湖为中心的太湖流 2020-11-23 …
江南是什么？气象学家说“江南是梅雨”，经济学家说“江南是财赋”，而地理学家说“江南是丘陵”。江南丘陵 2020-12-18 …
轿车：我从南昌到九江，每小时行120千米，2小时到达．货车：我从九江到南昌行3小时才能到达，每小时行 2021-01-02 …