早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译调查显示,父母离异家庭子女犯罪率是健全家庭的4.2倍据有关部门统计,我国每年夫妻离异超过百万对,在父母离婚后1/3的孩子在五年内感到压抑,缺少目标和抱负。父母离婚对孩子
题目详情
英语翻译
调查显示,父母离异家庭子女犯罪率是健全家庭的4.2倍
据有关部门统计,我国每年夫妻离异超过百万对,在父母离婚后1/3的孩子在五年内感到压抑,缺少目标和抱负。父母离婚对孩子来说绝不只是生活中的一段插曲,它使子女常出现品行障碍问题。然而,社会上的大多数人,包括这些孩子的父母,由于缺乏必要的心理健康知识,对这一问题缺乏正确的认识,误认为这些出现品行障碍的孩子道德败坏,就放任自流。长此以往,使这些孩子得不到及时的诊治,使其心理与行为越来越不能适应正常的社会生活环境,甚至产生危害他人、危害社会的行为倾向,部分人甚至走上犯罪道路。调查显示,父母离异家庭子女犯罪率是健全家庭的4.2倍。
把这段话大致翻译一下,
调查显示,父母离异家庭子女犯罪率是健全家庭的4.2倍
据有关部门统计,我国每年夫妻离异超过百万对,在父母离婚后1/3的孩子在五年内感到压抑,缺少目标和抱负。父母离婚对孩子来说绝不只是生活中的一段插曲,它使子女常出现品行障碍问题。然而,社会上的大多数人,包括这些孩子的父母,由于缺乏必要的心理健康知识,对这一问题缺乏正确的认识,误认为这些出现品行障碍的孩子道德败坏,就放任自流。长此以往,使这些孩子得不到及时的诊治,使其心理与行为越来越不能适应正常的社会生活环境,甚至产生危害他人、危害社会的行为倾向,部分人甚至走上犯罪道路。调查显示,父母离异家庭子女犯罪率是健全家庭的4.2倍。
把这段话大致翻译一下,
▼优质解答
答案和解析
According to statistics from related departments of China's more than one million pairs a year the couple divorced,the divorce of her parents 1 / 3 of children within five years,felt depressed,the lac...
看了英语翻译调查显示,父母离异家庭...的网友还看了以下:
根据气压带和风带的移动规律判断图中M地的气候成因及特征是()A.全年受西风带控制,温和多雨B.夏季 2020-05-13 …
离子通道是细胞膜上仅能使无机盐离子选择性被动通过的一类通道蛋白.在离子通道上常具有门,因此又称为门 2020-06-12 …
目标有效样本数168,但实际有效样本数66,这样做统计学分析有异议吗?本人做医院的病患满意度调查. 2020-06-22 …
正压送风计算,门的面积如何取值高层建筑,用门洞风速法计算正压送风量,Lv=3600nFv(1+b) 2020-07-08 …
不是说流体流速大的地方压强小吗那风为什么能吹开门我卧室内算是标准大气压门外是一阵风吹过压强应该小些 2020-07-29 …
据厦门市旅游局统计,2013年厦门市共接待境内外游客约46710000人次.数据46710000用 2020-08-03 …
英语翻译通过分析04年的统计数据制定05年部门的工作重点通过分析04年相关的统计数据制定05年部门的 2020-11-23 …
目前许多中学生承受着很大的心理压力。而青少年压力过大会对身心健康不利。请根据下面表格的内容,从压力产 2020-11-28 …
离子通道是细胞膜上仅能使无机盐离子选择性被动通过的一类通道蛋白.在离子通道上常具有门,因此又称为门通 2020-12-27 …
据《厦门日报》报道:厦门已迎来新一轮跨跃式发展,铁路建设是新一轮跨跃式发展的前奏曲,未来十年内,厦门 2021-01-05 …