早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语做文章帮忙请补充我不会写的~和改我写错的请注意我写的时态在词句方面如果我用的勉强可以的话请不要改用别的词因为今天外婆生病了.我去了杭州人民医院IwentgoHangJhoupeoplehospi
题目详情
英语做文章帮忙
请补充我不会写的~和改我写错的 请注意我写的时态 在词句方面如果我用的勉强可以的话 请不要改用别的词
因为今天外婆生病了.
我去了杭州人民医院
I went go HangJhou people hospital
那时妈妈不在这,爸爸也外出了
My mother was not here now .Father does gone out too
我就代替他们照顾外婆
I go their works
我从护士们那里拿来了外婆的中饭
I take 外婆's 中饭 away from nurses
这些(工作)非常忙~又好辛苦啊
these were(was是第一人称 were是复数形式 )very busy and what 辛苦 am I
但我的心却很热 这正是给予外婆的爱
But I heart was very hot It just 外婆 for love
请补充我不会写的~和改我写错的 请注意我写的时态 在词句方面如果我用的勉强可以的话 请不要改用别的词
因为今天外婆生病了.
我去了杭州人民医院
I went go HangJhou people hospital
那时妈妈不在这,爸爸也外出了
My mother was not here now .Father does gone out too
我就代替他们照顾外婆
I go their works
我从护士们那里拿来了外婆的中饭
I take 外婆's 中饭 away from nurses
这些(工作)非常忙~又好辛苦啊
these were(was是第一人称 were是复数形式 )very busy and what 辛苦 am I
但我的心却很热 这正是给予外婆的爱
But I heart was very hot It just 外婆 for love
▼优质解答
答案和解析
因为今天外婆生病了.
Because my grandma is sick today.
(grandma = 外婆,sick = 生病)
我去了杭州人民医院
I went to the People's Hospital of HangZhou
那时妈妈不在这,爸爸也外出了
My mother was not here at the time,and father had gone out too.
(那时 = at the time)
我就代替他们照顾外婆
I'm taking care of their gramdma for them.
(taking care = 照顾)
我从护士们那里拿来了外婆的中饭
I brought my grandma's lunch from the nurses
(拿来 = bring,从某某人那里拿来某某东西是:Brought sthing from someone)
这些(工作)非常忙~又好辛苦啊
These (jobs) are very busy and tiring.
(工作 = jobs.忙 = busy,幸苦 = tiring)
但我的心却很热 这正是给予外婆的爱
But my heart is very warm,because of my love for my grandma.
(在这里不用 hot,用 warm 更适合点)
楼主,我不是故意想改变你翻译的那些词.
只是很多句子,根本就不通.对不起了.
如果我用了新的词,我帮你把意思写了出来.
Because my grandma is sick today.
(grandma = 外婆,sick = 生病)
我去了杭州人民医院
I went to the People's Hospital of HangZhou
那时妈妈不在这,爸爸也外出了
My mother was not here at the time,and father had gone out too.
(那时 = at the time)
我就代替他们照顾外婆
I'm taking care of their gramdma for them.
(taking care = 照顾)
我从护士们那里拿来了外婆的中饭
I brought my grandma's lunch from the nurses
(拿来 = bring,从某某人那里拿来某某东西是:Brought sthing from someone)
这些(工作)非常忙~又好辛苦啊
These (jobs) are very busy and tiring.
(工作 = jobs.忙 = busy,幸苦 = tiring)
但我的心却很热 这正是给予外婆的爱
But my heart is very warm,because of my love for my grandma.
(在这里不用 hot,用 warm 更适合点)
楼主,我不是故意想改变你翻译的那些词.
只是很多句子,根本就不通.对不起了.
如果我用了新的词,我帮你把意思写了出来.
看了英语做文章帮忙请补充我不会写的...的网友还看了以下:
读碑阅读以及答案1.结合文章内容,说说作者为什么读懂人民英雄纪念碑后,“心中便升腾起一股悲壮感和使 2020-04-08 …
书面表达(15分)请根据提示,写一篇阐述英语重要性的文章。(80词左右)1.英语是世界上使用最广泛 2020-05-13 …
关于爱的教育的问题我想要英文版的,不要多,只要《雪球》那一章每个人说的话,就是卡洛菲打上老人眼睛的 2020-05-13 …
关于雅思阅读的判断题选择!举个例子给大家吧!(1)如果文章是 来中国旅游的25%是英国人 但问题 2020-05-14 …
建筑人类文明一部分英文文章求一篇文章,英文,主题思想就是:建筑是人类文明的一部分,500以上文字, 2020-05-22 …
如何阅读英文理论文章英文基本没问题,单词语法都ok.问题是看完谋篇文章之后完全不知道这篇文章讲的主 2020-06-03 …
在blog中转发文章中的“转发”用英语怎么表达?例如:“此文章转自人民日报”该怎么翻译才地道? 2020-06-12 …
有关汶川地震的英语文章!急用!有关与汶川地震中90后的孩子们的感人事迹的文章,最好是英语的!急用! 2020-06-15 …
英语里敲个章怎么说有份文件需要敲章,英语怎么翻, 2020-06-20 …
java中输入一段英文文章,请统计出该文章中的冠词数有多少个.输入一段英文文章,请统计出该文章中的 2020-06-20 …