“君主与公卿尽可造就教授与机要参赞,尽可赏赐他们头衔与勋章;但他们不可能造就伟大的人物,不能造成超临庸俗社会的心灵……而当像我和歌德这样两个人在一起时,这般君侯
“君主与公卿尽可造就教授与机要参赞,尽可赏赐他们头衔与勋章;但他们不可能造就伟大的人物,不能造成超临庸俗社会的心灵……而当像我和歌德这样两个人在一起时,这般君侯贵胄应当感到我们的伟大。昨天,我们在归路上遇见全体的皇族。我们远远里就已看见。歌德挣脱了我的手臂,站在大路一旁。我徒然对他说尽我所有的话,不能使他再走一步。于是我按了一按帽子,扣上外衣的钮子,背着手,望最密的人丛中撞去。亲王与近臣密密层层;太子鲁道尔夫对我脱帽;皇后先对我打招呼——那些大人先生是认得我的。为了好玩起见,我看着这队人马在歌德面前经过。他站在路边上,深深地弯着腰,帽子拿在手里。事后我大大地教训了他一顿,毫不同他客气……”
17.选段中“背着手”和“撞”描写十分传神,简要分析这样描写的作用。从全书来看,主人公的伟大具体表现在哪些地方?(5分)
18.罗曼罗兰描写了名人们的样貌丑陋、与他人关系紧张等不足,这是否影响你对他们的尊敬?作者写作的目的是“要把伟大的心灵献给受难的人们,使他们得到安慰和鼓舞”,谈谈你从中得到怎样的启示?(5分)
9.下列句子的翻译有误的一项是()A.礼云礼云,玉帛云乎哉?(礼啊礼啊,说的仅仅是玉帛这些礼物吗? 2020-05-17 …
给句中的"临"选择正确的意思.A.到;来.B.靠近;对着.C.将要;快要.D.封建皇帝上朝.E.照 2020-05-23 …
使士丐告于齐曰:寡君使丐,以岁之不易不虞之不戒,寡君愿与一二兄弟相见,以谋不协.请君临之,使丐乞盟 2020-06-15 …
下列有关文学常识的表述,有错误的一项是A.“仁”是孔子心目中君子的道德修养的标准。孔子强调“君子无 2020-06-16 …
李元礼尝叹荀淑、锺皓曰:「荀君清识难尚,锺君至德可师.」翻译 2020-06-16 …
忠臣者务崇君之德忠臣者务崇君之德,谄臣者务广君之地.何以明之?陈夏征舒弑其君,楚庄王伐之,陈人听令 2020-06-17 …
君子务本,本立而道生.中的君子指的是那种人?这里的君子是指居上位的统治者,还是品德高尚之人.还是二 2020-06-17 …
阅读材料:材料一:现在君临之大汗,名称忽必烈汗,今特述其伟业,及其朝廷一切可以注意之事实,并其如何 2020-06-18 …
英语翻译吾以君临兆庶,表正万邦.汝地居茂亲,寄惟籓屏,勉思桥梓之道,善侔间、平之德.以义制事,以礼 2020-06-19 …
求英文译本:1.待你君临天下,怕是为笼囚花.2.待你了无牵挂,怕是红颜已差.3.待你半求英文译本: 2020-07-02 …