My name is James.My parents have no imaginations,so they named me James.有没有语法问题?My name is James.My parents have no imaginations,so they named me James.imagination可不可数?

题目详情

My name is James.My parents have no imaginations,so they named me James.有没有语法问题?
My name is James.My parents have no imaginations,so they named me James.
imagination可不可数?

▼优质解答

答案和解析

时态对了,但“My parents have no imaginations”这句会翻译为“我的父母都没有想象”,有点汉语化了,我觉认为这句可以改成“my parent did not to think it over”（我的父母没有认真考虑我的命名）.

看了 My name is Jam...的网友还看了以下：

I could not wait any longer 等于同 I could wait no l 　2020-05-14 …

I won"t lose no sleep I won"t tell no body这种句子好搞w 　2020-05-14 …

英语翻译Jay-Jay Johanson的那首下面是英文歌词!I hear your voice 　2020-05-15 …

There is no water in the cup.I have no time.I'd l 　2020-05-15 …

I love U no more.I miss U no more.I need U no mor 　2020-05-16 …

英语翻译God help the girlThere is no way I'm looking 　2020-05-16 …

关于have no objection I have no objection to Marie 　2020-05-17 …

1.-I'm afraid of no one will agree with you.-I do 　2020-05-17 …

1.Whatwouldyoulike?--------A.Yes,pleaseB.No,think 　2020-05-23 …

关于简略答语否定与肯定,亟不可待比如Areyouacook?肯定回答Yes,Iam.不能简略否定回　2020-06-07 …