四、选出下列翻译有误的两项并改正。1.忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”邹忌不相信自己,就反复问他的妾:“我同徐公比,谁漂亮?”2.期年之后,虽欲言,无可
四、 选出下列翻译有误的两项并改正。
1. 忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”
邹忌不相信自己,就反复问他的妾:“我同徐公比,谁漂亮?”
2. 期年之后,虽欲言,无可进者。
满一年后,虽然有人想进谏,也没有什么可说的了。
3. 此所谓战鞋于朝廷。
这就是所谓在朝廷上战胜别国。
英语翻译大四英语专业综英课本第七册第一课alandofsilence和第八课vicesandPle 2020-06-21 …
晏子谏杀烛邹译文景公好戈,使烛邹主鸟而亡之.公怒,诏吏欲杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而 2020-07-02 …
几个英译汉四字词thesunisbrightinspringthestreetisbusytoun 2020-07-06 …
人工翻译(英文.机器翻译误入)尊敬的GM:我的帐户被锁定我很伤心我并没有违反规矩7.我想你犯了一个 2020-07-15 …
英语翻译请帮我翻译1,四川省彭州市天府中路天湖小区B区258号邮编6119302,西南民族的乡土特 2020-07-19 …
英语翻译1四张去美国的机票是多少钱?2四张去美国的机票大约是两万元3四个人去上海旅行一次费用需要多 2020-07-26 …
双宾语的被动!请问:1.他把车票给列车员看.2.请把那本字典地给我好吗?翻译成四句怎么写?3.Rob 2020-11-07 …
英语翻译(四个小段大侠们挑下喜欢的就翻译成英语吧.四段全翻当然最好了.最后有追加分的!)三星堆三星堆 2020-12-16 …
段子精选“Anappleaday,keepsdoctoraway”怎么翻译段子精选“Anapplea 2020-12-20 …
英语翻译——四种翻译法——四种翻译法(不要紧)——三种翻译法 2020-12-28 …