早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下列各项中翻译不恰当的一项是:A.我孰与城北徐公美?我跟城北的徐公相比,谁漂亮?B.吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。我的妻子赞美我,是

题目详情
下列各项中翻译不恰当的一项是:
A.我孰与城北徐公美?我跟城北的徐公相比,谁漂亮?
B.吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。 我的妻子赞美我,是因为偏爱我;妾赞美我,是因为害怕我;客人赞美我,是想要向我求点什么。
C.群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。 各级大小官员和老百姓能够当面指责我的过错的,得上等奖赏;书面规劝我的,得中等奖赏;能够在公共场所诽谤(我的过错)让我听到的,得下等奖赏。
D.莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。暮春时节,春天的衣服已经穿上了,我和五六位成年人,六七个青少年,在沂河里洗洗澡,在舞雩台上吹吹风,一路唱着歌儿回来。
▼优质解答
答案和解析
C
看了下列各项中翻译不恰当的一项是:...的网友还看了以下:

第一题:听读《周总理的外交风采》回答.听读材料:一位美国记者在采访周总理的过程中,无意中看到总理桌子  2020-03-30 …

表达有美好风景却无人一起欣赏的句子或者诗句表达有美好风景却无人一起欣赏或者美好事物之类的却唯独缺一  2020-04-26 …

阅读下列材料:材料一:美国崛起于19世纪末20世纪初,美利坚民族并不是北美大陆的首批开辟者,但经过  2020-05-14 …

阅读下列材料,回答问题材料一:美国崛起于19世纪末20世纪初,美利坚民族并不是北美大陆的首批开辟者  2020-05-14 …

阅读下列材料:材料一:美国崛起于19世纪末20世纪初,美利坚民族并不是北美大陆的首批开辟者,但经过  2020-05-14 …

行使权利承担责任随着德化龙湖公园的建成投入使用,又为市民增添了一处休闲的好地方。某校中学生小陈和小  2020-05-16 …

淡之美阅读答案1、你如何理解第二段中“好像春天早晨一股清新的风,就会给你留下一种纯净的感觉”一句中  2020-05-17 …

中美建交前,一位美国记者曾讥讽地问周总理:“请问总理阁下,你们堂堂中国人,为什么还要用我们美国的钢  2020-06-05 …

一位美国学者在《走向丰衣足食的世界》一书中写道:“他使饥饿的威胁在退却,正引导我们走向一个营养充足  2020-06-09 …

旅美中国学者章蓓和美国、瑞典、西班牙的科学家们最近联合发现了一种功能类似于胰岛素的真菌化合物,它有  2020-06-18 …