早教吧作业答案频道 -->英语-->
“Nickaccountedforhisnothavingcomeasusual”是翻译成“尼克说明了没有像往常一样来的原因‘还是“尼克像往常一样说明了没有来的原因”?判断的根据和理由是什么
题目详情
“Nick accounted for his not having come as usual”是翻译成“尼克说明了没有像往常一样来的原因‘还是
“尼克像往常一样说明了没有来的原因”?
判断的根据和理由是什么
“尼克像往常一样说明了没有来的原因”?
判断的根据和理由是什么
▼优质解答
答案和解析
你的第一种翻译是对的.
尼克说明了没有像往常一样来的原因.
因为as usual用在句子中应该是一般现在时.
而整句话,分析主干
accounte是谓语动词,用的是过去式,
所以as usual跟在accounte for的内容里.
尼克说明了没有像往常一样来的原因.
因为as usual用在句子中应该是一般现在时.
而整句话,分析主干
accounte是谓语动词,用的是过去式,
所以as usual跟在accounte for的内容里.
看了“Nickaccountedf...的网友还看了以下：
刑法上的减刑指（）。A.对原判刑罚改判B.减轻处罚C.减轻原判刑罚D.在法定刑以下判处刑罚 2020-05-13 …
被宣告缓刑犯罪分子,在缓刑考验期内,遵守有关缓刑的规定,只要没有再犯新罪的,缓刑考验期满,原判刑罚 2020-06-17 …
行政诉讼法司法解释第70条和79条第一款是否有矛盾，70条改判原判决必须做判决；79条二审可以迳行 2020-06-21 …
2013年10月25日山东省高级人民法院就上诉人薄熙来受贿、贪污、滥用职权一案作出二审判决，依法驳 2020-06-30 …
减刑后刑期的计算法律规定,原判管制、拘役、有期徒刑的,减刑后的刑期自原判决执行之日起算；原判刑期已 2020-07-01 …
10月25日上午，山东省高级人民法院对薄熙来受贿、贪污、滥用职权案二审公开宣判，裁定驳回上诉，维持 2020-07-08 …
复核死刑规定4条6条第四条最高人民法院复核后认为原判认定事实正确，但依法不应当判处死刑的，裁定不予 2020-07-10 …
关于命题的问题,求教育数学里能判断真假的陈述句是命题,那么“我在地球上”,“我是人类”,“我正在睡 2020-08-01 …
怎样预判一个开了根的函数形状,就好比没学圆方程,怎么知道√1-x^2的形状.那判断其他好比整个一平方 2020-11-04 …
重庆市司法局原局长文强等人涉黑案2010年5月21日二审宣判，重庆市高级人民法院依法驳回文强等5人的 2020-12-19 …