早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译岂不闻镜花水月一场空,文章作到极致就是大愚,不如安静生活小弟文化造诣低，不是文言文的话请多包含~
题目详情
英语翻译
岂不闻镜花水月一场空,文章作到极致就是大愚,不如安静生活
小弟文化造诣低，不是文言文的话请多包含~
岂不闻镜花水月一场空,文章作到极致就是大愚,不如安静生活
小弟文化造诣低，不是文言文的话请多包含~
▼优质解答
答案和解析
此间“大愚”跟庄子的“知其愚者,非大愚也”意思差不多,即极端无知的意思,后者指极端无知的人.
释意：难道没有听说过镜中花水中月终将是一场空.而文章写到极致的境界,就是（本来充满大智慧）给人感觉好像是极端无知的.（所以）不如安静平淡地过自己的生活.（有不要刻意苛求之意）
释意：难道没有听说过镜中花水中月终将是一场空.而文章写到极致的境界,就是（本来充满大智慧）给人感觉好像是极端无知的.（所以）不如安静平淡地过自己的生活.（有不要刻意苛求之意）
看了英语翻译岂不闻镜花水月一场空,...的网友还看了以下：
对下面这首诗赏析不恰当的一项是（）鸟鸣涧人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.A“人闲桂 2020-05-13 …
鸟鸣涧 (唐)王维 人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.用自己的话说说这首诗的意思鸟鸣 2020-05-14 …
单选题“人闲桂花落,夜静春山空”正确的理解是[]A．人们都悠闲自在地看桂花落下来,夜静时山里空荡荡 2020-05-16 …
鸟鸣涧王维人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.（1）诗中的人闲除了指诗人的悠闲之外,从 2020-06-09 …
鸟鸣涧王维人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.这首诗描绘了“春山月夜图”,诗中诗人运用 2020-06-15 …
古诗文阅读鸟鸣词人闲桂花落夜静春山空月出惊山鸟时鸣春涧中请用一个字概括本诗内容这首诗用了那种表现手 2020-06-19 …
王维的《鸟鸣涧》“人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.”春天有桂花开吗?王维的鸟鸣涧描 2020-07-03 …
压力开关的触点是用什么材料制作的?空压机的压力开关经过的电流很大,会有火花,请问静、动触点是用什么 2020-07-22 …
诗句“人闲桂花落,夜静春山空.”中的“落”与“空”用词很精确,请分析两词在诗句中的含义. 2021-01-31 …
人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.王维的山水诗多以入诗,这首诗描写了（）、（人闲桂花落 2021-02-01 …