英语翻译本作品是对深圳景田南片区植物分布的概括,其中经历了实地调查、分析总结和画图制作.其实不仅是景田南,在深圳,还有许多这样的片区,它们的植物种类情况大致相同,这是其中一个

Question

英语翻译
本作品是对深圳景田南片区植物分布的概括,其中经历了实地调查、分析总结和画图制作.其实不仅是景田南,在深圳,还有许多这样的片区,它们的植物种类情况大致相同,这是其中一个很好的代表.深圳作为一个年轻的亚热带城市,近年来在环境保护方面做得不错,越来越多的绿色植物来到人们身边.居住在景田南,我也感受到了这种绿色.因此决定把它记录下来.通过这幅环境地图,不仅使我弄清楚了身边的绿化情况,还能使更多的人了解景田南,了解深圳这一飞速发展的国际花园城市!
PS：要自己翻译的,好的话还可以加分,是参加国际比赛给外国人看的,因此最好是纯正一点的英文.

Answer 1

This work is the Southern District of Shenzhen King summarized the distribution of plants, which experienced a field survey, analysis summary and drawing production. In fact, King is not only the south, in Shenzhen, there are many of these patches, and their situation is the same plant species, this is one of a very good representative. Shenzhen as a young sub-tropical city, in recent years has done a good job in environmental protection, more and more people came to the green side. King lived in the South, I also feel that green. Therefore decided to record it. Map through this environment, not only gives me the green side to clarify the situation, so that more people can understand the King South, to understand the rapid development of Shenzhen International Garden City!