早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译长江万里归帆.西风几度阳关.依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来翻译
题目详情
英语翻译
【长江万里归帆.西风几度阳关.
依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干】,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来
【翻译】
【长江万里归帆.西风几度阳关.
依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干】,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来
【翻译】
▼优质解答
答案和解析
西风几度：又刮起了几度秋风.谓又过了几年.
?阳关：从上句看,当指战国时巴子国的阳关,与关扞、江关并称三关.故址在今四川重庆市的石洞关.
?红尘：指世俗.
?“夕阳”句：辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》：“落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏干拍遍,无人会登临意.”
?平沙：水边平地.
?阳关：从上句看,当指战国时巴子国的阳关,与关扞、江关并称三关.故址在今四川重庆市的石洞关.
?红尘：指世俗.
?“夕阳”句：辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》：“落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏干拍遍,无人会登临意.”
?平沙：水边平地.
看了英语翻译长江万里归帆.西风几度...的网友还看了以下：
请利用文中的词句,为三峡和富春江的风光各拟一副对联《与朱元思书》风烟俱净,天山共色.从流飘荡,任意 2020-05-17 …
阅读下面文字，完成后面题目。江南岸陈志宏①一句“春风又绿江南岸”，以绵绵诗意，把岸这一稚拙的江南风 2020-06-29 …
请解释下“风行水上自成文”,出至哪里,全文是什么?越具体越好,"年年花月无闲处,处处江山怕见君。箭 2020-06-29 …
江南岸陈志宏⑴一句“春风又绿江南岸”，以绵绵诗意，把岸这一稚拙的江南风物，深深地烙进人们的心里。江 2020-07-03 …
10月1日，浙江省温州瑞安市风荷幼儿园女教师胡小丽跳进江里奋力营救不慎落水的8岁男孩，以生命换来了小 2020-11-30 …
在括号内根据拼音写出相应的汉字。（4分）语文是那巍巍的昆仑，语文是那bēnténg的长江；语文是名城 2020-12-06 …
下列语句所指的文学家，依次是[]①漱玉集中，金石录里，文采有后主遗风②浔阳千尺水，勾留江上别离情③铁 2021-01-13 …
莲江口镇是一个风景秀丽的小镇，特别是小镇前的松花江，在孩子们父辈的童年里留下了很多美好的回忆：清澈的 2021-01-15 …
下列语句所指的文学家，依次是（）（3分）①漱玉集中，金石录里，文采有后主遗风②浔阳千尺水，勾留江上别 2021-01-18 …
漓江春天,漓江岸边的树木又换上了新衣裳,小草也从沉睡中醒来,伸展着嫩绿的叶儿,在春风的吹拂下,正朝漓 2021-01-20 …