英语翻译我记得有好几个版本的,比如“乡村路”、“水泥路”等,麻烦把所有版本都打出来

Question

英语翻译
我记得有好几个版本的,比如“乡村路”、“水泥路”等,麻烦把所有版本都打出来

Answer 1

以下都是在片中出现的
白云飘过了山头
爬上了小镇
旧房间 小窗子
老狗在等我回家
乡村路
遥远的故乡
连绵不绝向西行
母亲一样的山
怀念着这个小镇
水泥路 到处都是
砍掉森林 填平山谷
西东京和多摩的山丘
我的故乡是水泥路
这是最终版本以及最好的翻译版本
沿着家乡的小路
一直前行
就可通向我家
家乡的路
尽管离家远行 一无所有
但我要用自己的力量 面对挑战
不怕寂寞 挺起胸膛
变得更坚强
沿着家乡的小路
一直前行
就可通向我家
家乡的路
迈着疲劳的步伐 仰望天空
故乡的小道浮现在心中
丘陵遍布的乡间小道
正在呼唤着我
沿着家乡的小路
一直前行
就可通向我家
家乡的路
也许我会失落 也会烦躁
但我绝不会偷偷落泪
朝着目标 加快步伐
为了不再怀念
家乡的路
牵动我的过去
我不回头 也不能回头
家乡的路
家乡的路
今天也好 明天也好
我也想回家 但不能回头
再见了 家乡的路