英语翻译“它是将一路频率密集的光信号分成两路信道间隔倍增的光信号,从而减轻了DWDM器件的负担.”“它是在由玻璃构成的F-P腔的两侧镀膜后级联后构成，整个结构一共仅需镀8层薄膜”

题目详情

英语翻译
“它是将一路频率密集的光信号分成两路信道间隔倍增的光信号,从而减轻了DWDM器件的负担.”
“它是在由玻璃构成的F-P腔的两侧镀膜后级联后构成，整个结构一共仅需镀8层薄膜”

▼优质解答

答案和解析

It is a XXX which seperates one optical signal with dense frequancy into two multiplicated channel spacing signals,hence to reduce the load of the DWDM component.
原句的中文语法好像也有问题...应该是"它是将一路频率密集的光信号分成两路信道间隔倍增的光信号的XXX,从而减轻了DWDM器件的负担."

看了英语翻译“它是将一路频率密集的...的网友还看了以下：

放大镜成像是正立放大的虚像,并且是像与物在同侧,现实中对放大镜的应用却都是在异侧,不知道是怎么回事　2020-04-07 …

如图，在载玻片两端各滴一滴草履虫培养液，使两端液滴连通．在右侧培养液的边缘滴一滴肉汁后，观察到草履　2020-04-07 …

翻译英文句子1，我爱喝纯咖啡，而他爱喝加奶油的咖啡[while连接]2，由于不知道路，他无法到达那　2020-05-15 …

单侧极限只有存在和无穷两种情况吗极限不存在分为无穷（可以理解为广义极限）和左右极限不共同存在或存在　2020-06-03 …

如图1所示，在U形管中部c处装有半透膜（半透膜允许水分子通过，但不允许糖通过），在a侧加质量份数为　2020-06-20 …

图为欧洲地形图，在其右侧为亚欧大陆分界线．请在下侧填注分界线主要山脉，河流和海峡，他们自北向南分别　2020-06-22 …

Joule真空膨胀实验实验简介：法国盖·吕萨克在1807年,英国焦耳在1834年做了此实验:连通器　2020-07-05 …

马克思在分析英国和印度关系时说：“英国工业愈是依靠印度市场，英国工厂主们就愈是感到在他们摧毁了印度　2020-07-07 …

科学研究发现，植物之所以能够显示出向光性，是因为在单侧光线的照射下，生长素在背光一侧比向光一侧分布　2020-07-16 …

我的虎牙长在右侧上方,已经使我的右侧上方鼓起来了,像是起了一个小包（相对于左侧）,以前没太在意,因　2020-07-24 …