求剖析句子09年阅读P23.13.1whetheritmakesyouabetterpersonornot,acollegeeducationislikelytohavealastingeffectonyourknowledgeandvalues.麻烦翻译句子说出是个什么句子（陈述,从句等）,句子成分,主谓

Question

求剖析句子 09年阅读P2 3.1
3.1 whether it makes you a better person or not,a college education is likely to have a lasting effect on your knowledge and values.
麻烦翻译句子
说出是个什么句子（陈述,从句等）,句子成分,主谓宾,表定状补

Answer 1

陈述句.
有一个前置的从句就是“whether it makes you a better person or not”,定语从句,修饰的是"College Education".
主语："College Education".
谓语：is likely to have
宾语：a lasting effect
状语：on your knowledge and values.