英语翻译Therewillbeanangleinsteadofmetobeinglovewithyou.Therewillbeanangelloveyouinsteadofme英国书面常这么说.Therewillbeanangelloveyouforme美国口语中是这样的.还是谢谢你,我已找到答案了

题目详情

英语翻译
There will be an angle instead of me to being love with you.
There will be an angel love you instead of me 英国书面常这么说.
There will be an angel love you for me 美国口语中是这样的.
还是谢谢你,我已找到答案了

▼优质解答

答案和解析

I think the proper translation is:
An angle loves you instead of me.

看了英语翻译Therewillb...的网友还看了以下：

如图所示，一个均匀的带电圆环，带电荷量为＋Q，半径为R，放在绝缘水平桌面上．圆心为O点，过O点作一　2020-05-13 …

（2014•台州一模）如图，在60°的二面角α-l-β内取点A，在半平面α，β中分别任取点B，C．　2020-06-27 …

如图所示，绳子OO'悬吊着质量忽略不计的杆，在杆的a点挂上重物G，在O右侧某点b处挂上钩码。重物G 　2020-06-30 …

地铁车站的轨道往往建得高些．如图所示，列车从A到O的进站过程中，在平直轨道的A处关闭发动机，“冲” 　2020-07-01 …

如图所示，绳子OO′悬吊着质量忽略不计的杆，在杆的a点挂上重物G，在O右侧某点b处挂上钩码．如果a 　2020-07-11 …

补全对话(共5小题：每小题1分，满分5分)根据对话内容，从所给选项中选出能填人空白处的最佳选项。有多　2020-10-30 …

如图，用细绳一端系着质量为M="0.6"kg的物体A，物体A静止在水平转盘上。细绳的另一端通过圆盘中　2020-11-01 …

请教英语中的姓名经常在英语的参考文献中看到:O.L.V.CostaandM.D.FragosoM.A 　2020-11-06 …

（2009•巢湖一模）如图所示，一个均匀的带电圆环，带电量为+Q，半径为R，放在绝缘水平桌面上．圆心　2020-11-12 …

阿基米德撬动地球的设想示意图，如图所示（图中O为支点）．用垂直杠杆向下的作用力撬动地球时，动力臂是（　2020-11-30 …