早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语短文翻译申请信这种格式对么?求翻译一下YouraddressMonth,Date,yearReceiver'saddressDear...,Iamextremelypleasedtohearfromyou./toseeyouradvertisementforthepositionin.AndIwouldliketowritealettertotel
题目详情
英语短文翻译
申请信这种格式对么?求翻译一下
Youraddress
Month, Date, year
Receiver's address
Dear ...,
I am extremely pleased to hear from you./ to see your advertisement for the position in . And
I would like to write a letter to tell you that.../ I am confident that I am suitable for the kind of the
job you are advertising.
.../ I feel I am competent to meet the requirements you have listed. On the one hand, . On the
other hand, . I am enclosing my resume for your kind consideration and reference.
I shall be much obliged if you will offer me a precious opportunity to an interview. I will greatly appreciate a response from you at your earliest convenience/ I am looking forward to your
replies at your earliest convenience.
Best regards for your health and success.
Sincerely yours,
申请信这种格式对么?求翻译一下
Youraddress
Month, Date, year
Receiver's address
Dear ...,
I am extremely pleased to hear from you./ to see your advertisement for the position in . And
I would like to write a letter to tell you that.../ I am confident that I am suitable for the kind of the
job you are advertising.
.../ I feel I am competent to meet the requirements you have listed. On the one hand, . On the
other hand, . I am enclosing my resume for your kind consideration and reference.
I shall be much obliged if you will offer me a precious opportunity to an interview. I will greatly appreciate a response from you at your earliest convenience/ I am looking forward to your
replies at your earliest convenience.
Best regards for your health and success.
Sincerely yours,
▼优质解答
答案和解析
你的地址
月,日,年
收信人地址
亲爱的...
收到你的消息(看到你们的职位信息)我特别高兴
并且,我想写信告诉你们/我有信心能够胜任你们招聘信息中的这类职位
/我认为我符合你们所列的条件.另外.另外.
寄上简历供你考虑.如果能够得到面试机会,我将不胜荣幸.在您方便之余如果能尽快得到您的答复我不胜感激/期待您的回复.
衷心祝福您顺心健康.
您的...(信件结束惯用语)
PS:也很受教育,很地道的英语求职信.
月,日,年
收信人地址
亲爱的...
收到你的消息(看到你们的职位信息)我特别高兴
并且,我想写信告诉你们/我有信心能够胜任你们招聘信息中的这类职位
/我认为我符合你们所列的条件.另外.另外.
寄上简历供你考虑.如果能够得到面试机会,我将不胜荣幸.在您方便之余如果能尽快得到您的答复我不胜感激/期待您的回复.
衷心祝福您顺心健康.
您的...(信件结束惯用语)
PS:也很受教育,很地道的英语求职信.
看了英语短文翻译申请信这种格式对么...的网友还看了以下:
请教高手把这句话翻译成英文,谢谢哈!“有道”翻译出的答案是错误的,所以请手工翻译哈!是翻译成英文.谢 2020-03-30 …
英语翻译翻译把药放在冰箱里凉着.翻译他的话使老师很生气.翻译你认为这个计划可行吗?翻译我认为这项发 2020-04-09 …
英语翻译请帮忙翻译:谁能用他的原话把这句话翻译出来?通俗易懂一些.谢谢~“谁能用他的原话把这句话翻 2020-05-13 …
Engines are machines ___ power or motion.A.produc 2020-05-16 …
TheteacheraskedC.whatyournameisD.whatyournamewas请 2020-06-14 …
西班牙语翻译请问一下地址书写是否正确1.GRECIA2.L'ESTARTIT3.GIRONA4.D 2020-06-15 …
英语翻译麻烦帮忙把下面这段话翻译成英文:A酒店离他开会的地方太远了,乘地铁也不是直接到达,离外滩也 2020-07-31 …
英语翻译求翻译.哪位好人英语牛人帮我把这句话翻译成英语句子.“我们不是输给距离就是输给世情.但我没有 2020-11-23 …
a:我想把花瓶套到我头上b:我不建议你这样做翻译b的意思不要翻译到有suggest翻译a:我想把花瓶 2020-12-08 …
英语翻译如果你稍微有点不想做这件事翻译成英语啊,有点不想,这个有点很难翻啊。我想翻译成这样,ifyo 2020-12-12 …